มิชลิน
mí-chá-linArti
1Nama DiriB1
Michelin (perusahaan ban)
Produsen ban multinasional asal Prancis yang berbasis di Clermont-Ferrand, Prancis.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngbaru saja; belum lama iniไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanยางรถยนต์yaang-rót-yonยางรถยนต์yaang-rót-yonban mobilเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangมิชลินmí-chá-linมิชลินmí-chá-lin1Michelin (perusahaan ban)2Panduan Michelin; Bintang Michelin
Ayah baru saja mengganti ban mobil dengan ban Michelin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ยางyaangของkɔ̌ɔngมิชลินmí-chá-linถึงจะtʉ̌ng-jàแพงpɛɛngหน่อยnɔ̀iแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ใช้ได้chái-dâaiนานnaanและlɛ́มั่นใจmân-jaiเรื่องrʉ̂ʉangความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Meskipun ban Michelin agak mahal, ban tersebut tahan lama dan Anda bisa yakin akan keselamatannya.
ที่บ้านtîi-bâanใช้cháiแต่dtɛ̀ɛยางyaangมิชลินmí-chá-linมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtเพราะprɔ́เชื่อมั่นchʉ̂ʉa-mânในnaiคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níi
Keluarga saya selalu hanya menggunakan ban Michelin karena kami percaya pada kualitas merek ini.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้ผลิตpûu-pà-lìtยางรถยนต์yaang-rót-yonชั้นนำchán-namของkɔ̌ɔngโลกlôokมิชลินmí-chá-linทุ่มเทtûm-teeงบประมาณngóp-bprà-maanมหาศาลmá-hǎa-sǎanให้กับhâi-gàpการวิจัยและพัฒนาgaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmสมรรถนะsà-màt-tà-náของkɔ̌ɔngยางyaang
Sebagai produsen ban terkemuka di dunia, Michelin menginvestasikan anggaran yang sangat besar dalam penelitian dan pengembangan teknologi untuk meningkatkan performa ban.
2Nama DiriB2
Panduan Michelin; Bintang Michelin
Panduan restoran dan hotel bergengsi yang diterbitkan oleh perusahaan Michelin, terkenal karena memberikan bintang Michelin untuk keunggulan kuliner.
Contoh
ความฝันkwaam-fǎnความฝันkwaam-fǎn1mimpi (saat tidur)2mimpi; aspirasi; ambisi3angan-angan kosong; cita-cita tidak realistisของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangเชฟchéepเชฟchéepkoki; juru masak profesionalหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konbanyak/beberapa orangคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaการได้gaan-dâaiการได้gaan-dâai1pemerolehan; akuisisi2kesempatan untuk melakukan [sesuatu]ดาวมิชลินdaao-mí-chá-linดาวมิชลินdaao-mí-chá-linbintang Michelinมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1menghias; mendekorasi; memperindah2dekoratif; sebagai hiasan; untuk pajangan3mengenakan (sebagai hiasan/atribut)ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengmilik sendiriสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángsekali; setidaknya sekali; sekali punในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1hidup (keadaan bernyawa)2kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)3umur; masa hidup
Impian banyak koki adalah menerima bintang Michelin untuk restoran mereka sendiri setidaknya sekali seumur hidup.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ร้านอาหารข้างทางráan-aa-hǎan-kâang-taangร้านนั้นráan-nánได้dâaiรางวัลraang-wanบิบbìpกูร์มองด์guu-mɔɔngจากjàakมิชลินmí-chá-linคนkonเลยไปləəi-bpaiต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiuกันganยาวyaaoเลยləəi
Kedai makanan kaki lima itu menerima penghargaan Bib Gourmand dari Michelin, sehingga sekarang ada antrean panjang orang.
การที่gaan-tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanจะjàรักษาrák-sǎaสถานะsà-tǎa-náดาวมิชลินdaao-mí-chá-linไว้wáiได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-mə̌əของkɔ̌ɔngคุณภาพkun-ná-pâapอาหารaa-hǎanและlɛ́การบริการgaan-bɔɔ-rí-gaanในnaiระดับสูงสุดrá-dàp-sǔung-sùt
Agar sebuah restoran dapat mempertahankan status bintang Michelin-nya, diperlukan konsistensi dalam kualitas makanan dan layanan yang tertinggi.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaคู่มือkûu-mʉʉมิชลินmí-chá-linจะjàเริ่มต้นrə̂əm-dtônขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmการเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiรถยนต์rót-yonแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banกลับglàpเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในฐานะnai-tǎa-náบรรทัดฐานban-tát-tǎanสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngวงการwong-gaanอาหารaa-hǎan
Meskipun Panduan Michelin dimulai untuk mempromosikan perjalanan mobil, kini panduan tersebut dikenal sebagai standar tertinggi dalam dunia kuliner.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa มิชลิน dibaca มิ-ชะ-ลิน?
mí-chá-lin
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
mí
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |