ความสม่ำเสมอ(kwaam sà-màm sà-mĕr)

Arti

1Kata BendaB2

konsistensi; keteraturan

Kualitas terjadinya sesuatu atau dilakukannya suatu hal pada tingkat yang stabil dan dapat diprediksi dari waktu ke waktu tanpa variasi yang besar.

Contoh

การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiolahraga; latihan fisikอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr1konsistensi; keteraturan2keseragaman; kemerataanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1hal penting; faktor utama2poin utama; yang terpentingต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesehatanที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkan
Berolahraga secara teratur penting untuk kesehatan yang baik.
2Kata BendaB2

keseragaman; kemerataan

Kualitas memiliki kesamaan dalam standar, mutu, atau komposisi di berbagai bagian atau pada berbagai kesempatan.

Contoh

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăan1rasa/cita rasa makanan2profil rasaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr1konsistensi; keteraturan2keseragaman; kemerataanไม่ว่าจะmâi wâa jàไม่ว่าจะmâi wâa jàtidak peduli apakah; terlepas dariมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniกี่gèeกี่gèe1berapa banyak2berapa banyak? (pron.)3alat tenunครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliranก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakเหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1sama seperti sebelumnya; tidak berubah2seperti sebelumnya; seperti biasa
Pelanggan menyukai restoran ini karena rasa makanannya konsisten; tidak peduli berapa kali mereka datang, rasanya tetap lezat.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1secara konsisten; secara teratur2konsisten; teratur3merata; seragamBagian 2
ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrkonsistensi; keteraturan