น้ำลง(náam long)
Arti
1Kata BendaB1
air surut
Surutnya air laut dari pantai; air surut.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeน้ำลงnáam longน้ำลงnáam long1air surut2surut (tentang air atau laut)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiberjalan ke suatu tempatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเกาะgòrเกาะgòr1pulau2berpegangan erat; berpegangan3menempel; melekat4bersandar (kapal); merapatเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakนั่นnânนั่นnân1itu (di sana)2itu (penunjuk)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Saat air surut, kita bisa berjalan ke pulau kecil itu.
2Kata KerjaB1
surut (tentang air atau laut)
Mengenai pasang surut atau tingkat air: turun; surut dari pantai.
Contoh
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìlihat!; coba lihat!น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-layair lautกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)
Lihat, permukaan laut sedang turun.