ปู

bpuu

Arti

1Kata BendaA1

kepiting

Krustasea dengan cangkang keras, berkaki sepuluh, dan memiliki capit; ditemukan di laut atau di darat.

Contoh

ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatpantai; pesisirมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปูbpuuปูbpuu1kepiting2menghamparkan; menggelar; memasang (sebagai alas)เดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanข้างkâangข้างkâang1sisi; samping2di samping; di sebelah; dekat3pihak; kubu4samping; sisiไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1bolak-balik; sering mengunjungi2bolak-balik; kian kemari
Di pantai, kepiting berjalan menyamping bolak-balik.
3 contoh lagi
ผมpǒmกลัวgluuaปูbpuuเพราะprɔ́มันmanมีmiiก้ามคมgâam-kom
Saya takut kepiting karena mereka memiliki capit yang tajam.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiจับjàpปูbpuuที่ดอนtîi-dɔɔnหอยหลอดhɔ̌ɔi-lɔ̀ɔt
Kemarin kami pergi menangkap kepiting di Don Hoi Lot.
พรุ่งนี้prûng-néeครูkruuจะพาjà paaเด็กๆdèk dèkไปดูbpai dooปูbpooท่ามกลางtâam glaangป่าชายเลนbpàa chaai layn
Besok guru akan membawa anak-anak melihat kepiting di hutan bakau.
2Kata KerjaB1

menghamparkan; menggelar; memasang (sebagai alas)

Menutupi suatu permukaan dengan meletakkan material dalam lapisan datar (misalnya, batu bata, ubin, tikar, kain, atau daun).

Contoh

ช่างchângช่างchâng1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ปูbpuuปูbpuu1kepiting2menghamparkan; menggelar; memasang (sebagai alas)อิฐìtอิฐìtbatu bata (blok bangunan)หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1depan rumah; halaman depan2kantor depan; sisi pelayanan pelangganพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Tukang bangunan akan memasang batu bata di depan rumah besok.
3 contoh lagi
เราraoใช้cháiเสื่อsèuuaปูพื้นbpoo péunห้องนั่งเล่นhông nûng lênเพื่อให้pêuua hâiเด็กๆdèk dèkนั่งเล่นnâng lênได้dâiสบายsà-baaiขึ้นkêun
Kami membentangkan tikar di lantai ruang tamu agar anak-anak bisa bermain dengan lebih nyaman.
เขาkǎoปูbpuuกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangห้องครัวhɔ̂ng-kruuaเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoและlɛ́ตั้งใจdtâng-jaiจะjàปูbpuuผ้าpâaปูbpuuโต๊ะdtóให้hâiเข้าชุดkâo-chútกันgan
Dia selesai memasang ubin di dapur dan berencana untuk memasang taplak meja yang serasi.
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganปูbpuuใบbaiตองเรียงdtɔɔng-riiangเป็นbpenแผ่นpɛ̀nยาวyaaoสำหรับsǎm-ràpวางwaangอาหารaa-hǎanในงานบุญnai-ngaan-bun
Warga desa membantu membentangkan daun pisang dalam lembaran panjang untuk meletakkan makanan bagi acara keagamaan tersebut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

bpuu

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

2menghamparkan; menggelar; memasang (sebagai alas)