กระทะ(grà-tá)
Arti
1Kata BendaA1
wajan penggorengan
wajan dangkal bergagang yang digunakan untuk menggoreng atau menumis makanan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]กระทะด้ามgrà-tá dâamกระทะด้ามgrà-tá dâamwajan bergagangจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)ทอดtôtทอดtôt1menggoreng2membentang; memanjang; menjulurkan3menebarkan; melemparkan (jala/pancing)4melimpahkan; mempersembahkan (pahala/amal)5menganugerahkan; melimpahkan (penghormatan kerajaan/agama)ไข่kàiไข่kài1bertelur; memijah2testis; biji (vulgar/gaul)3telur4skor nol (slang)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)
Saya menggunakan wajan untuk menggoreng telur di pagi hari.
2Kata BendaA1
wajan; kuali
wajan dengan dasar cekung yang digunakan untuk menumis dan menggoreng
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1wajan penggorengan2wajan; kuali3penggolong: wajan; kualiก้นgônก้นgôn1pantat; bokong2bagian dasar; bagian bawah (wadah/benda)3bagian paling ujung; bagian belakang4puntung (rokok)ลึกléukลึกléuk1larut; masuk jauh ke dalam (waktu/periode) [adv.]2rendah (nada); berat (suara)3mendalam4dalamผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàktumis sayuran
Ibu menggunakan wajan cekung untuk menumis sayuran.
3Kata PenggolongB1
penggolong: wajan; kuali
kata bantu bilangan untuk wajan dan kuali
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotelur dadar ala Thailandสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaกระทะgrà-táกระทะgrà-tá1wajan penggorengan2wajan; kuali3penggolong: wajan; kuali
Hari ini toko tersebut memiliki tiga wajan telur dadar.