ซื่อสัตย์

sêu sàt

Arti

1Kata BendaA2

jujur; tulus; lurus hati

jujur dan dapat dipercaya; tidak berbohong, menipu, atau mencuri

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1jujur; tulus; lurus hati2setia; loyal; berbaktiไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1berbohong; mengatakan kebohongan2kebohongan; kepalsuan (jarang sebagai kata benda)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Dia jujur dan tidak berbohong kepada teman-temannya.
2Kata BendaB1

setia; loyal; berbakti

menunjukkan loyalitas dan kesetiaan yang teguh kepada seseorang, hubungan, tugas, atau prinsip

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1jujur; tulus; lurus hati2setia; loyal; berbaktiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คู่ชีวิตkôo chee-wítคู่ชีวิตkôo chee-wítpasangan hidupของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Dia selalu setia kepada pasangannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ซื่อsêuซื่อsêu1jujur; lurus hati2polos; mudah ditipujujur dan tidak menipu; bebas dari kecurangan atau kebohonganBagian 1
+
สัตย์sàtสัตย์sàt1kebenaran; kejujuran; kesetiaan; integritas2sumpah; janji (formal/sastra)Sifat jujur, benar, dan setia pada perkataan atau tugas seseorang; integritas, kesetiaan.Bagian 2
ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàtjujur; tulus; lurus hati