พูดจา
pûut-jaaArti
1Kata KerjaA2
berbicara; bertutur kata (cara berbicara)
berbicara atau bercakap-cakap, dengan fokus pada cara seseorang berbicara atau memilih kata-kata
Contoh
เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaaberbicara; bertutur kata (cara berbicara)นุ่มนวลnûm-nuuanนุ่มนวลnûm-nuuanlembut; halus (nada, sikap, tekstur)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)สบายใจsà-baai-jaiสบายใจsà-baai-jai1tenang; lega; puas2merasa tenang; merasa lega
Dia berbicara dengan lembut; sangat menenangkan untuk didengar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin dia berbicara agak kasar, yang menyakiti perasaan temannya.
Tolong bicara lebih jelas; saya tidak bisa mendengar dengan baik.
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanขอให้kɔ̌ɔ-hâiพนักงานpá-nák-ngaanพูดจาpûut-jaaสุภาพsù-pâapกับgàpลูกค้าlûuk-káaเสมอsà-mə̌ə
Manajer meminta karyawan untuk selalu berbicara dengan sopan kepada pelanggan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
pûut
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พูดpûutพูดpûut1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanberbicara; bercakapBagian 1
+
จาjaaจาjaa1ejaan sehari-hari/gaul untuk จะ 'akan'2Ja (nama pribadi atau panggilan)ejaan sehari-hari/gaul untuk จะ 'akan'Bagian 2
พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaaberbicara; bertutur kata (cara berbicara)berbicara; bertutur kata (cara berbicara)Kata