คาราวาน(kaa-raa-waan)
Arti
1Kata BendaA2
konvoi; rombongan kendaraan
Kelompok atau barisan kendaraan yang diatur dan bergerak bersama untuk suatu tujuan, seperti perjalanan, protes, atau keamanan.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waan1karavan (rombongan perjalanan)2konvoi; rombongan kendaraan3Caravan (grup musik)รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1bepergian (untuk rekreasi); berwisata2pariwisata (kegiatan/industri)วิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàanberlari melewati; berlari melintasi (suatu tempat)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)
Hari ini iring-iringan kendaraan wisata melintas di depan rumah saya.
2Kata BendaB1
karavan (rombongan perjalanan)
Sekelompok orang, hewan pengangkut, atau kendaraan yang bepergian bersama, terutama untuk tujuan perdagangan atau perjalanan jauh.
Contoh
คาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waan1karavan (rombongan perjalanan)2konvoi; rombongan kendaraan3Caravan (grup musik)พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káapedagang pria; saudagar; pemilik toko; penjajaเดินลัดdern látเดินลัดdern lát1mengambil jalan pintas dengan berjalan kaki2memotong jalan (suatu tempat) dengan berjalan kakiทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saaigurun (wilayah gersang)ไปยังbpai yangไปยังbpai yangke; menuju (tujuan/batas)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1berikutnya; selanjutnya (posisi/urutan)2kemudian; selanjutnya (waktu/langkah)
Sebuah kafilah pedagang melintasi gurun menuju kota berikutnya.
3Nama DiriB2
Caravan (grup musik)
Nama grup musik folk/lagu kehidupan Thailand yang terkenal; digunakan sebagai nama diri.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waan1karavan (rombongan perjalanan)2konvoi; rombongan kendaraan3Caravan (grup musik)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeขับรถkàp rótขับรถkàp rótmengemudi (kendaraan bermotor)ทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1jarak jauh2dari jarak jauh
Ayah suka mendengarkan lagu-lagu Caravan saat berkendara jarak jauh.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
คาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waankonvoi; rombongan kendaraan