แกะคอร์ด(gàe kòt)
Arti
1Kata KerjaB2
menentukan akor dengan mengandalkan pendengaran
Mengidentifikasi akor atau progresi akor sebuah lagu dengan mendengarkannya, bukan dengan membaca notasi musik tertulis.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)ฟังfangฟังfang1terdengar; kedengarannya2mendengarkan3mengindahkan; mematuhiเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1berkali-kali; beberapa kali; berulang kali2banyak ronde; banyak putaranจนjonจนjon1sampai; hingga2begitu ... sehingga; sampai pada titik3miskinพอจะpor jàพอจะpor jàmungkin bisa; mampu (sampai batas tertentu)แกะคอร์ดgàe kòtแกะคอร์ดgàe kòtmenentukan akor dengan mengandalkan pendengaranเล่นlênเล่นlên1bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)2menggunakan; melakukan; menekuni3dengan santai; iseng (penanda cara)4berakting; berperan5bermain; bersenang-senang6menggoda; bercanda; isengกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Saya mendengarkan lagu ini berkali-kali sampai saya bisa mencari tahu akord untuk dimainkan di gitar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อคืนmêuua keunเราraoช่วยกันchûuai ganแกะคอร์ดgàe kòtเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพื่อpêuuaซ้อมsómวงwong
Semalam kami bekerja sama untuk mencari tahu akord lagu luk thung untuk berlatih dengan band.
นักดนตรีnák don-dtreeมือใหม่meu màiมักmákเริ่มrêrmจากjàakแกะgàeคอร์ดเพลงkôt playngง่ายๆngâai ngâaiเพื่อpêuuaฝึกfèukหูhŏoและláeความเข้าใจkwaam kâo jaiฮาร์โมนีhaa-moh-nee
Musisi pemula sering kali mulai dengan menuliskan progresi akord sederhana untuk melatih pendengaran dan pemahaman mereka tentang harmoni.
ผมpŏmแกะคอร์ดgàe kòtจากjàakเวอร์ชันwêr chánแสดงsà-daengสดsòtแล้วláeoจดjòtเป็นbpenโปรเกรสชันbproh grèt chanสำหรับsăm-ràpแจกjàekให้hâiสมาชิกsà-maa-chíkวงwong
Saya mencari tahu akord dari versi live dan mencatat progresinya untuk dibagikan kepada anggota band.
Rincian Kata
+
แกะคอร์ดgàe kòtแกะคอร์ดgàe kòtmenentukan akor dengan mengandalkan pendengaran