ของสะสม(kŏng sà-sŏm)
Arti
1Kata BendaB1
barang koleksi; benda koleksi
barang-barang yang disimpan karena dikumpulkan sebagai hobi atau karena kelangkaan maupun nilainya
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòokakek dari pihak ayahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1prangko2prangko/stempel (koleksi/loyalitas)3stempel karet (alat)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1barang koleksi; benda koleksi2koleksi (pribadi)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1album musik2album foto/prangkoเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kakek memiliki banyak album prangko lama sebagai barang koleksi.
2Kata BendaB2
koleksi (pribadi)
sekumpulan barang yang telah dikumpulkan dan disimpan oleh seseorang sebagai koleksinya
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1bangga2bangga (akan ...)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1barang koleksi; benda koleksi2koleksi (pribadi)โมเดลกันดั้มmoh-dayn gan-dâmโมเดลกันดั้มmoh-dayn gan-dâmModel Gundam (figur atau model kit)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatและláeและláedan (penghubung)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)โชว์chôhโชว์chôh1menunjukkan; memamerkan; menampilkan2pertunjukan3menunjukkan; memamerkan4tampil; mengadakan pertunjukanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Dia sangat bangga dengan koleksi model Gundam miliknya dan selalu menunjukkannya kepada teman-temannya.
Kata Terkait
Arti Serupa
คอลเลกชั่นkon-lék-chânคอลเลกชั่นkon-lék-chân1koleksi; set barang yang dikumpulkan2koleksi fesyen; lini musiman
- koleksi; set barang yang dikumpulkan
- koleksi fesyen; lini musiman
คอลเล็กชั่นkon-lék-chânคอลเล็กชั่นkon-lék-chânkoleksi (barang)
koleksi (barang)
คอลเลกชันkon-lék-chanคอลเลกชันkon-lék-chan1koleksi mode2koleksi (kumpulan barang)
- koleksi mode
- koleksi (kumpulan barang)
สิ่งสะสมsìng sà-sŏmสิ่งสะสมsìng sà-sŏm1barang koleksi2koleksi; barang yang dikumpulkan
- barang koleksi
- koleksi; barang yang dikumpulkan
คอลเล็กชันkon-lék-chanคอลเล็กชันkon-lék-chan1koleksi; sekumpulan barang2koleksi busana; lini musiman3tindakan/proses pengumpulan4komputasi: koleksi (struktur data/pengelompokan)
- koleksi; sekumpulan barang
- koleksi busana; lini musiman
- tindakan/proses pengumpulan
- komputasi: koleksi (struktur data/pengelompokan)
Rincian Kata
+
ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏmbarang koleksi; benda koleksi