Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
ความเด็ดเดี่ยว
kwaam-dèt-dìiao

détermination ; résolution

หัตถกร
hàt-tà-gɔɔn

artisan

การผังเมือง
gaan-pǎng-mʉʉang

urbanisme

เส้นแกน
sên-gɛɛn

axe ; ligne centrale

แนวกึ่งกลาง
nɛɛo-gʉ̀ng-glaang

ligne médiane ; axe central

เรื่องเพ้อฝัน
rʉ̂ʉang-pə́ə-fǎn

fantaisie ; chimère

การคืนชีพ
gaan-kʉʉn-chîip

résurrection

กำเนิดใหม่
gam-nə̀ət-mài

renaissance ; réincarnation

ความโกรธเกรี้ยว
kwaam-gròot-grîiao

fureur; rage; courroux

ผู้สาธิต
pûu-sǎa-tít

démonstrateur

วัดหลวงตามหาบัว
wát lŭuang dtaa má-hăa buua

Wat Luang Ta Maha Bua

ทึบตัน
tʉ́p-dtan

massif ; dense ; opaque ; confiné

ถึงแก่อนิจกรรม
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-à-nít-jà-gam

décéder (formel)

ข่าวปล่อย
kàao-bplɔ̀i

rumeur lancée ; fuite délibérée ; désinformation

เขียนยันต์
kǐian-yan

inscrire un diagramme sacré

แถ
tɛ̌ɛ

trouver des excuses ; se défiler

ภาพแกะสลัก
pâap-gɛ̀-sà-làk

sculpture ; gravure

อุเมะชู
ù-mé-chuu

vin de prune ; umeshu

การแบ่งส่วน
gaan-bɛ̀ng-sùuan

division ; partition ; segmentation

กระตุ้นอารมณ์
grà-dtûn-aa-rom

susciter l'émotion ; éveiller les sentiments

ปลุกเร้าอารมณ์
bplùk-ráo-aa-rom

exciter [qqn] sexuellement

การ์ดต่อพ่วง
gáat-dtɔ̀ɔ-pûuang

carte d'extension ; carte périphérique

เอ็กซ์แพนชันการ์ด
ék-pɛɛn-chan-gáat

carte d'extension

การปั่นกระแส
gaan-bpàn-grà-sɛ̌ɛ

création d'un engouement ; manipulation de l'opinion publique

การปลุกกระแส
gaan-bplùk-grà-sɛ̌ɛ

création d'un buzz ; lancement d'une tendance

ที่ดินของรัฐ
tîi-din-kɔ̌ɔng-rát

terrain de l'État ; terrain public

การซ้ำเติม
gaan-sám-dtəəm

aggraver une mauvaise situation

ฝ่ายจัดหา
fàai-jàt-hǎa

service des achats

ความชักช้า
kwaam-chák-cháa

retard; lenteur

การป้อน
gaan-bpɔ̂ɔn

approvisionnement ; alimentation

แผนการผลิต
pɛ̌ɛn-gaan-pà-lìt

plan de production

การประชุมทางไกลผ่านจอภาพ
gaan-bprà-chum-taang-glai-pàan-jɔɔ-pâap

Visioconférence

ระบบประชุมทางไกลผ่านจอภาพ
rá-bòp-bprà-chum-taang-glai-pàan-jɔɔ-pâap

système de visioconférence

การลงหลักปักฐาน
gaan-long-làk-bpàk-tǎan

installation ; établissement

เชิงการค้า
chəəng-gaan-káa

commercialement ; en termes commerciaux

เชิงธุรกิจ
chəəng-tú-rá-gìt

lié aux affaires ; commercial

ความเห็นพ้อง
kwaam-hěn-pɔ́ɔng

accord ; consensus

การประสมประสาน
gaan-bprà-sǒm-bprà-sǎan

combinaison; intégration

ความราบรื่น
kwaam-râap-rʉ̂ʉn

fluidité ; absence de problèmes

ใช้ชีวิตร่วมกัน
chái-chii-wít-rûuam-gan

vivre ensemble ; partager la vie quotidienne

การคาดคะเน
gaan-kâat-ká-nee

estimation ; prédiction ; supposition

ความมั่งมี
kwaam-mâng-mii

richesse ; opulence

ของล้ำค่า
kɔ̌ɔng-lám-kâa

objet précieux ; trésor

ขุดเจอ
kùt-jəə

découvrir ; déterrer [des informations]

มีความต้องการสูง
mii-kwaam-dtɔ̂ng-gaan-sǔung

très demandé ; très prisé

เป็นที่หมายปอง
bpen-tîi-mǎai-bpɔɔng

très prisé ; convoité

ผู้เคลื่อนไหว
pûu-klʉ̂ʉan-wǎi

militant ; activiste

ฉ่ำน้ำ
chàm-náam

mouillé ; détrempé ; gorgé d’eau

ความเบี่ยงเบน
kwaam-bìiang-been

déviation ; divergence ; déviance

ความผิดเพี้ยน
kwaam-pìt-píian

distorsion ; anomalie ; déviation

ภูมิความรู้
puum-kwaam-rúu

ensemble des connaissances ; bagage intellectuel

ชุดความรู้
chút-kwaam-rúu

corpus de connaissances ; base de connaissances

แผงคอยล์ร้อน
pɛ̌ɛng-kɔɔi-rɔ́ɔn

serpentin du condenseur ; condenseur

คอนเดนซิ่งยูนิต
kɔɔn-deen-sîng-yuu-nít

groupe de condensation

ตัวนอก
dtuua-nɔ̂ɔk

modèle importé ; variété étrangère

แคตาลิสต์
kɛɛ-dtaa-lít

catalyseur

มาเกิด
maa-gə̀ət

se réincarner

ชมโฉม
chom-chǒom

admirer la beauté [de qqn/qqch]

ขจัดพิษ
kà-jàt-pít

Détoxifier ; éliminer les toxines

โรคหลอดเลือดในสมอง
rôok-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-nai-sà-mɔ̌ɔng

accident vasculaire cérébral (AVC) ; maladie cérébrovasculaire

วารสารทางการแพทย์
waa-rá-sǎan-taang-gaan-pɛ̂ɛt

revue médicale

ผ่านฟ้า
pàan-fáa

Phan Fa (lieu à Bangkok)

อย่างมหันต์
yàang-má-hǎn

terriblement ; extrêmement

ทนทุกข์
ton-túk

souffrir ; endurer des épreuves

ผลการตรวจสอบ
pǒn-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

conclusions ; résultat d'inspection ou d'audit

กรำงาน
gram-ngaan

travailler dur ; trimer

กร้านแดด
grâan-dɛ̀ɛt

tanné par le soleil; buriné

สารฆ่าแมลง
sǎan-kâa-má-lɛɛng

insecticide

การจากไป
gaan-jàak-bpai

décès ; disparition

อย่างซาบซึ้ง
yàang-sâap-sʉ́ng

profondément ; avec reconnaissance ; avec gratitude

ศัลยกรรมพลาสติก
săn-yá-gam pláas-dtìk

chirurgie plastique

ศัลยกรรมเสริมความงาม
sǎn-yá-gam-sə̌əm-kwaam-ngaam

chirurgie esthétique

เชิงเศรษฐกิจ
chəəng-sèet-tà-gìt

économique

ก้นสมุทร
gôn-sà-mùt

fond marin ; fond de l'océan

คลำหาทาง
klam-hǎa-taang

avancer à tâtons ; chercher sa voie

ผู้ริเริ่ม
pûu-rí-rə̂əm

initiateur ; pionnier

ภาพเขียนฝาผนัง
pâap-kǐian-fǎa-pà-nǎng

fresque ; peinture murale

สารเริ่มต้น
sǎan-rə̂əm-dtôn

réactif ; précurseur ; matériau de départ

การแตะต้อง
gaan-dtɛ̀-dtɔ̂ng

interférence ; ingérence dans [qqch]

หวนคืนสู่
hǔuan-kʉʉn-sùu

retourner à [quelque part/quelque chose]

อย่างสาหัส
yàang-sǎa-hàt

gravement ; sévèrement

เครื่องอัดอากาศ
krʉ̂ʉang-àt-aa-gàat

compresseur d'air

เลือนลง
lʉʉan-long

s'estomper ; s'affaiblir

ทอดน่อง
tɔ̂ɔt-nɔ̂ɔng

se promener ; flâner

ย่ำต๊อก
yâm-dtɔ́ɔk

marcher ; aller à pied (familier)

ลดตำแหน่ง
lót-dtam-nɛ̀ng

rétrograder [qqn]

มาตรฐานความงาม
mâat-dtrà-tǎan-kwaam-ngaam

standard de beauté

การซึม
gaan-sʉm

suintement ; absorption

ผู้โต้วาที
pûu-dtôo-waa-tii

débatteur

ไฮเรโซลูชัน
hai-ree-soo-luu-chân

haute résolution

โอนอ่อนผ่อนปรน
oon-ɔ̀ɔn-pɔ̀ɔn-bpron

faire des compromis ; faire des concessions ; céder

ของลับ
kɔ̌ɔng-láp

parties intimes ; organes génitaux

อวัยวะสืบพันธุ์
à-wai-yá-wá-sʉ̀ʉp-pan

organe reproducteur ; organes génitaux

การเห็นชอบ
gaan-hěn-chɔ̂ɔp

approbation ; consentement

การลดความร้อน
gaan-lót-kwaam-rɔ́ɔn

refroidissement ; réduction de la chaleur

การถ่ายเทความร้อน
gaan-tàai-tee-kwaam-rɔ́ɔn

transfert de chaleur

ข่าวคาว
kàao-kaao

scandale ; ragots scandaleux

ภาวะแสงน้อย
paa-wá-sɛ̌ɛng-nɔ́ɔi

conditions de faible luminosité

การกร่อน
gaan-grɔ̀ɔn

érosion ; corrosion ; détérioration

บานสวิงแอร์
baan-sà-wǐng-ɛɛ

volet de climatiseur ; déflecteur d'air