การผังเมือง
gaan păng meuuang
Significations
1NomB2
urbanisme
Le domaine professionnel et le processus de conception et de gestion de l'aménagement et de l'utilisation des sols dans les villes et les agglomérations.
Exemples
การผังเมืองgaan păng meuuangการผังเมืองgaan păng meuuangurbanismeที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileคนในเมืองkon nai meuuangคนในเมืองkon nai meuuangcitadinมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítqualité de vie; bien-être généralที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1s'améliorer ; aller mieux2meilleur ; amélioré3mieux (à un degré supérieur)
Un bon urbanisme aide les citadins à avoir une meilleure qualité de vie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การผังเมืองgaan păng meuuangการผังเมืองgaan păng meuuangurbanisme