การซ้ำเติม(gaan sám dterm)
Significations
1NomB2
aggraver une mauvaise situation
l'acte d'aggraver une mauvaise situation pour quelqu'un qui souffre déjà ; rajouter aux difficultés de quelqu'un.
Exemples
การซ้ำเติมgaan sám dtermการซ้ำเติมgaan sám dtermaggraver une mauvaise situationคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1être triste ; être désolé2regretter3mes condoléancesเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1ne devrait pas2inapproprié ; inconvenantทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextrêmement ; excessivement
Accabler davantage une personne qui est dans la peine est une chose qu'il ne faut absolument pas faire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การซ้ำเติมgaan sám dtermการซ้ำเติมgaan sám dtermaggraver une mauvaise situation