Mots thaïs de niveau B1

garder les yeux rivés sur l'écran ; surveiller de près

travailleur ; diligent ; assidu

forfait internet secondaire

faire des mérites en offrant l'aumône

envoyer un message par chat

gratter ; racler

odeur rance

aménager en billons ; faire des planches surélevées

force ; puissance ; intensité

sur la lame (microscope)

avoir / garder beaucoup (de côté)

être un résultat ; produire des résultats ; être efficace

classification ; classification par âge ; classification du contenu

jeter l'ancre ; ancrer (un navire)

jeter l'ancre ; mouiller

mûrier

fondre en piqué ; dévaler

Buffle (zodiaque chinois)

crocodile (littéraire)

mûrier à papier ; sa fibre d'écorce

hautbois (instrument de musique)

naturel ; normal ; attendu

serrer / comprimer [qch] fortement

carburateur (composant de moteur)

M./Mme le/la Secrétaire (formule de politesse)

une rangée/ligne de roches

terre cuite (matériau)

Centre national de conventions Queen Sirikit (QSNCC)

Pont de l'Amitié (Thaïlande-Laos)

envoie-moi un message, d’accord ? (familier)

arête du nez

chaîne ; chaîne d’entreprises (emprunt)

jouer du clairon

saupoudrer de la poudre

présenter ses respects ; saluer

accès ; capacité/droit d'utiliser

avoir l'intention de déménager

la Société royale prescrit ; la Société royale définit

gagner le cœur de quelqu'un ; s'attirer les faveurs

travail collaboratif

asphalter

Khun Prachuap (nom d'une personne avec titre de politesse)

événement de course à pied ; course

palette (interface numérique : couleurs/outils)

entraîner [qqn] sur des mouvements/poses

comportement et parole

attraper/arrêter un hacker

affreux ; minable ; complètement raté (fam.)

échanger un avantage ; faire valoir un privilège

festival du shopping ; saison/événement de shopping

compiler ; regrouper des activités

installer Linux

faire de la planche à voile

marché général ; marché grand public

diffuser ; propager ; vulgariser ; promouvoir

lober [qqc] (sports)

combattre ; lutter ; faire la guerre

plonger (se jeter ; sport)

fonctionnalité expérimentale ; fonctionnalité bêta

développé couché (exercice)

soutenir une diffusion en direct

démarrage (ordinateur) [processus]

mug

sur une Story (réseaux sociaux)

M./Mme Mint

héroïne

étouffé ; indistinct (son/voix)

cuisiner/préparer un curry ; assaisonner un curry

anxieux ; mal à l'aise ; appréhensif ; inquiet

champ/colonne de débit (formulaire comptable ou grand livre)

catholique romain ; catholique

jeune jacquier ; jacquier vert

Adventureland (zone thématique Disney)

reboucher un trou ; combler un nid-de-poule (route)

couler/poser de l'asphalte

examen final (pour un cours)

faire des offrandes aux esprits

Ban Khlong Phang (nom de lieu)

branche de cerisier cassée ; la branche de cerisier s'est cassée

avoir tendance à éviter [qqch]

embarrassé ; confus ; gêné

voler ; s’élever ; planer dans les airs

proverbe ; dicton ; adage

mozzarella douce

imprimer des autocollants de codes-barres

grip de raquette (ruban de manche)

arriver sur le chantier ; arriver sur le site

décharger du sable (d'un camion à benne)

décharger des débris ou des déchets

mauvais ; méchant ; malveillant (moralement)

Ajouter de la cannelle

servir ; s'occuper de

[cuire] de la crème aux œufs à la vapeur

pont ; plate-forme (sur navire/bâtiment/véhicule)

centre de tri

banc de musculation

s’en prendre à quelqu’un ; passer sa colère sur quelqu’un

produit de comblement dermique / injectable

Botox ; toxine botulique de type A

microbiologie (matière scolaire/cours)