เชน
chayn
Significations
1Nom propreA2
Shane (prénom)
Un prénom translittéré de l'anglais « Shane ».
Exemples
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] bonjour ; salut ; au revoirผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméเชนchaynเชนchayn1chaîne ; chaîne de magasins ; blockchain (emprunt)2Shane (prénom)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Bonjour, je m'appelle Shane.
2NomB1
chaîne ; chaîne de magasins ; blockchain (emprunt)
Une chaîne ou une série ; en particulier une chaîne de magasins (เชนร้านค้า) ; également utilisé en technologie comme emprunt dans des termes tels que บล็อกเชนบล็อกเชนblók chayn1blockchain (registre distribué)2réseau/écosystème blockchain (blockchain).
Exemples
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaféร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesร้านráanร้านráan1magasin ; boutique2restaurant ; lieu de restauration3stand ; étalเชนchaynเชนchayn1chaîne ; chaîne de magasins ; blockchain (emprunt)2Shane (prénom)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2domaine ; discipline3branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Ce café fait partie d'une chaîne ; il possède de nombreuses succursales.