คาทอลิก

kaa-tɔɔ-lík

Signification

1AdjectifB1

catholique romain ; catholique

relatif à l'Église catholique romaine, ou personne qui suit cette confession

Exemples

เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtami proche ; meilleur amiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatชาวคาทอลิกchaao-kaa-tɔɔ-líkชาวคาทอลิกchaao-kaa-tɔɔ-líkpersonne catholique
Mon ami proche est catholique.
3 exemples de plus
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiเรียนriianที่têeโรงเรียนคาทอลิกrohng-riian kaa-tor-líkใกล้บ้านglâi bâanซึ่งsêungมีmeeระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiเข้มงวดkêm ngûuatมากmâak
Quand j'étais jeune, j'ai étudié dans une école catholique près de chez moi, qui était très stricte sur la discipline.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaที่tîiเป็นbpenคาทอลิกkaa-tɔɔ-líkมักจะmák-jàไปโบสถ์bpai-bòotทุกtúkวันอาทิตย์wan-aa-títและlɛ́เฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngวันคริสต์มาสwan-krít-mâatอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yài
Les familles catholiques vont souvent à l'église tous les dimanches et célèbrent Noël de manière grandiose.
พิธีศีลมหาสนิทpí-tii-sǐin-má-hǎa-sà-nìtเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiพิธีกรรมpí-tii-gamที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngนิกายní-gaaiโรมันคาทอลิกroo-man-kaa-tɔɔ-lík
Le sacrement de l'Eucharistie est l'un des rituels les plus importants de la foi catholique romaine.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

kaa

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons