ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์(sŏon bprà-chum hàeng châat sì-rí-gìt)
Significations
1Nom propreB1
Centre national de conventions Queen Sirikit (QSNCC)
Un important centre de congrès et d'expositions situé dans le centre de Bangkok, en Thaïlande, accueillant des conférences, des salons professionnels et divers événements ; couramment abrégé en QSNCC.
Exemples
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la semaine prochaine2la semaine prochaine (expression de temps)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuufoire aux livres ; salon du livreที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์sŏon bprà-chum hàeng châat sì-rí-gìtศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์sŏon bprà-chum hàeng châat sì-rí-gìtCentre national de conventions Queen Sirikit (QSNCC)
La semaine prochaine, mon ami ira au salon du livre au Centre national de congrès Reine Sirikit.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สิริกิติ์sì-rí-gìtสิริกิติ์sì-rí-gìt1Sirikit (prénom féminin thaï)2reine Sirikit de ThaïlandePartie 2
ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์sŏon bprà-chum hàeng châat sì-rí-gìtศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์sŏon bprà-chum hàeng châat sì-rí-gìtCentre national de conventions Queen Sirikit (QSNCC)