Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
chasser un boss (jeu vidéo)
Varuna (divinité védique/hindoue)
station du BTS SkyTrain
rester constant ; garder la même valeur
une célèbre professeure d'anglais thaïlandaise (« Kru Somsri »)
beauté lustrée ; éclat brillant
consommables ; fournitures consommables
crème hydratante
fond blanc
impureté ; contaminant
établissement monastique ; institution religieuse
goût sucré et onctueux
service de réception ; accueil
dysfonctionnement ; erreur ; bogue
éon
attaquant (sport) ; buteur
motif d'ondulation
plainte officielle ; grief
bordeaux ; rouge foncé
musique hip-hop ; chanson hip-hop
grand requin blanc
escorter / accompagner des invités
imprimer (familier)
athlète (athlétisme)
percer du fer ou de l’acier
abdos en tablette de chocolat
élément lourd
détérioration ; déclin
boisson au longane
être transmis de bouche à oreille
présentateur ; proposant
rangée de colonnes ; colonnade
la prochaine étape
courbes ; contours
prodigalité ; gaspillage
scie à bois
Bang Kwang (sous-district de Nonthaburi, Thaïlande)
très court ; ras ; tronqué
rambarde de pont ; garde-corps ; parapet
système de paiement
proposer son aide
agréable à l'oreille
anniversaire d’un membre de la famille royale
boîte d'expédition ; boîte à colis
refuge; asile; sanctuaire
courtier en assurance
conduit électrique
CP Group ; groupe Charoen Pokphand
pubis ; os pubien ; région pubienne
Dhammacakkappavattana Sutta (premier sermon du Bouddha)
s'affronter lors d'un match de football
victime d'inondation
rigueur ; sévérité ; stricte
cuiseur à riz électrique
former un ensemble ; regrouper en lot
bénévolat ; travail bénévole
ville de Phetchabun
jeter un sort à [qqn]/[qqch] ; enchanter [qqn]/[qqch]
personne ayant la même idéologie ; camarade
sculpter le bois
Mahā-Moggallāna (disciple principal du Bouddha)
Mongol ; personne mongole
demander une approbation
bavard ; indiscret
acheteur ; adepte du shopping
dos d'une épée ; dos d'une lame
servir du riz
termite ailé ; essaimant
arc (tir à l'arc)
bien aéré ; bien ventilé
à but non lucratif
zone tempérée
emprise ; griffes ; pouvoir
aveuglément ; imprudemment
perceuse ; foreuse ; machine à percer
document officiel ; certificat ; acte
perdre la possession du ballon (sport)
élargir
toutes les mères ; un groupe de mères
réprimande ; violence verbale
en termes d'analyse ; aspect analytique
incrusté ; encroûté ; crasseux
yeux enfoncés ; yeux creux
Guardiola
tresser de la vannerie ; travailler l'osier
recycler ; former à nouveau
radieux ; d'une clarté pure ; immaculé
sujet ; serviteur du royaume ; fonctionnaire (formel)
pavillon au bord de l'eau
parc à bois / cour à bois
four ; four de fusion
parc royal
ciel brumeux ; brume atmosphérique
pupille (de l'œil)
analyser une image
technique de boxe ; style de combat
Saint Gabriel
extrêmement ivre ; complètement bourré
liquidité ; fluidité
délibérer ; réfléchir