ด้านการวิเคราะห์(dâan gaan wí-krór)
Significations
1NomB2
en termes d'analyse ; aspect analytique
le côté ou l'aspect qui se rapporte à l'analyse ; utilisé pour signifier « en matière d'analyse »
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; excellerแต่dtàeแต่dtàe1mais ; cependant (contraste)2seulement ; juste (restriction)3de ; depuis (point de départ)4même si ; malgré (concessif emphatique)ด้านการวิเคราะห์dâan gaan wí-krórด้านการวิเคราะห์dâan gaan wí-króren termes d'analyse ; aspect analytiqueยังyangยังyang1pas encore (avec ไม่)2déjà ? (usage interrogatif)3encore ; en cours4encore / même (degré emphatique)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1améliorer ; optimiser2rénover ; moderniser ; mettre à niveauอีกหน่อยèek nòiอีกหน่อยèek nòi1un peu plus2d'ici peu ; bientôt
C'est un bon travailleur, mais en termes d'analyse, il a encore besoin d'un peu d'amélioration.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ด้านการวิเคราะห์dâan gaan wí-krórด้านการวิเคราะห์dâan gaan wí-króren termes d'analyse ; aspect analytique