ผู้นำเสนอ(pôo nam sà-nĕr)

Significations

1NomB1

présentateur ; proposant

personne qui présente ou propose quelque chose, comme des informations lors d'une réunion ou une idée à examiner.

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiM. Somchaiเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้นำเสนอpôo nam sà-nĕrผู้นำเสนอpôo nam sà-nĕrprésentateur ; proposant
Aujourd'hui, M. Somchai est le présentateur.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Partie 1
+
นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1présenter [qqch]2proposer ; avancer [qqch]3soumettre [qqch] ; remettre [qqch]4présenter (une émission) ; animerPartie 2
ผู้นำเสนอpôo nam sà-nĕrผู้นำเสนอpôo nam sà-nĕrprésentateur ; proposant