Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
ulcère de l'estomac ; ulcère gastrique
ONG ; organisation non gouvernementale
mettre à la terre ; raccorder à la terre (électricité)
robe safran de moine
conforme aux règlements ; conforme aux règles
œufs de saumon ; ikura
puissance ; nombre à exposant
polyester (polymère)
activité mentale ; activité de l'esprit
Koh Kong (province au Cambodge ; également nom de sa capitale/île)
chant rythmé (spéc. chant de rameurs)
contrat d'hypothèque
œuf mollet (jaune fondant)
poudre de thé vert ; poudre de matcha
parler franchement ; parler sans détour
vie intérieure ; vie spirituelle
souvenir ; remémoration ; le fait de penser à [qqn/qqch]
problème social ; enjeu social
ajouter un commentaire ; intervenir
salle à manger
personne Lanna ; peuple Lanna
tracteur
polymère
faire mariner de la viande
saveur de fruit ; goût fruité
conte de Jataka ; récit des vies antérieures du Bouddha
hadith (récit individuel)
niveau organisationnel
rendre visite à un malade
matrice (environnement; milieu)
surcharger
la ville de Sukhothaï (général)
temple/sanctuaire d'une divinité
Province de Sisaket (Thaïlande)
ronflement (l'action/le bruit)
entrée à un événement ; admission
indication ; signalement
trèfle (enseigne de cartes)
porte de l'enfer
sœur (formel)
orphelin
collier en or
souvenir ; réminiscence
visiter un palais
concourir pour s'amuser ; jouer un match amical
trigonométrie (mathématiques)
palmier d'Asie ; rônier
flux entrant ; afflux
motif tigré ; marques de type gourami
casser les prix ; réduire considérablement les prix
salle de dharma ; salle de prédication
bureau administratif ; bureau de gestion
table de billard américain ; table de pool
imagerie mentale ; image mentale
solitude ; délaissement (émotion)
gouverner et s'occuper de ; administrer et veiller sur
gochujang (pâte de piment fermentée coréenne)
fabrication créative ; l'acte de créer (formel/poétique)
pathologie ; état pathologique
sagesse thaïlandaise
porter l'équipe (dans un jeu)
équipe que l’on apprécie
commander des plats d'accompagnement (pour manger avec du riz)
plier les genoux ; s'accroupir ; faire la révérence
frère aîné royal
pente ; inclinaison
bloquer ; obstruer
Saint Paul
page de garde ; étiquette d'expédition ; étiquette d'adresse
tordre l'oreille de [qqn]
pâlir (de peur/choc) ; blêmir
piétinement ; foulage
point critique ; point de crise ; tournant
être maîtrisé ; s'épuiser
être un favori
porter une cravate
pointes fourchues (cheveux)
partenaire de danse
s'écouler rapidement ; jaillir
société de cartes de crédit
mouvement physique ; mouvement du corps
ne pas exercer un droit ; ne pas utiliser un avantage
se gargariser ; se rincer la gorge
e-mail de confirmation
en suspension
Province de Maha Sarakham (Thaïlande)
douloureux ; déchirant
spécifications d'un ordinateur ; configuration PC
action de retenir ; retenue
poser des plaques ; poser des dalles
Java
prendre des suppléments de vitamines
moteur ; mécanicien en chef
intermédiaire ; entre-deux
période de la nouvelle lune ; lune noire
conduit d'air ; gaine d'aération
atterrissage (surtout d'un aéronef ou d'un engin spatial)
anti-UV ; bloquant les rayons UV
pays industrialisé
drame Boys' Love ; série BL