การเคลื่อนไหวร่างกาย(gaan klêuuan wăi râang gaai)
Significations
1NomB1
mouvement physique ; mouvement du corps
Le mouvement du corps ou de certaines parties du corps ; activité physique.
Exemples
การเคลื่อนไหวร่างกายgaan klêuuan wăi râang gaaiการเคลื่อนไหวร่างกายgaan klêuuan wăi râang gaaimouvement physique ; mouvement du corpsทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jourดีdeeดีdee1bien2gentil ; vertueux3bon ; de bonne qualité4bileต่อdtòต่อdtò1renouveler ; prolonger2par ; l'unité (taux/unité)3marchander ; négocier4continuer ; poursuivre5connecter ; relier ; joindreสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsanté
L'activité physique quotidienne est bonne pour la santé.
3 exemples de plusVoir moins
การนั่งทำงานgaan nâng tam ngaanนานๆnaan naanโดยdoiไม่มีmâi meeการเคลื่อนไหวร่างกายgaan klêuuan wăi râang gaaiอาจàatทำให้tam hâiปวดหลังbpùuat lăngได้dâi
Rester assis et travailler pendant longtemps sans aucun mouvement physique peut causer des maux de dos.
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúมีmeeการเคลื่อนไหวร่างกายgaan klêuuan wăi râang gaaiเบาๆbao baoเช่นchênการเดินgaan dernในnaiตอนเช้าdton cháao
Le médecin recommande aux personnes âgées de pratiquer une activité physique légère, comme la marche le matin.
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króรูปแบบrôop bàepการเคลื่อนไหวร่างกายgaan klêuuan wăi râang gaaiของkŏngนักกีฬาnák gee-laaเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการแข่งขันgaan kàeng kăn
Le kinésithérapeute analyse les schémas de mouvement corporel de l'athlète pour améliorer ses performances en compétition.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การเคลื่อนไหวร่างกายgaan klêuuan wăi râang gaaiการเคลื่อนไหวร่างกายgaan klêuuan wăi râang gaaimouvement physique ; mouvement du corps