การลงจอด(gaan long jòt)
Significations
1NomB1
atterrissage (surtout d'un aéronef ou d'un engin spatial)
l'action d'atterrir sur le sol ou une autre surface, en particulier pour un aéronef ou un engin spatial.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourการลงจอดgaan long jòtการลงจอดgaan long jòtatterrissage (surtout d'un aéronef ou d'un engin spatial)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binavion ; aéronef (à voilure fixe)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la première fois2pour la première fois3premier ; première (d'une occurrence)มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênexcitant ; passionnantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'ai vu un avion atterrir pour la première fois. C'était très excitant.
Mots liés
Signification similaire
แลนดิ้งlaen-dîngแลนดิ้งlaen-dîng1atterrir (pour un aéronef)2atterrissage (d'un aéronef)3arriver ; atteindre une destination (familier)4page de destination ; landing page (marketing)
- atterrir (pour un aéronef)
- atterrissage (d'un aéronef)
- arriver ; atteindre une destination (familier)
- page de destination ; landing page (marketing)
การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòtการนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt1atterrissage (d'un aéronef)2guidage / assistance à l'atterrissage
- atterrissage (d'un aéronef)
- guidage / assistance à l'atterrissage
ทัชดาวน์tát daaoทัชดาวน์tát daao1touchdown (football américain)2toucher des roues ; atterrissage (aéronef)3atterrir ; toucher le sol (pour un aéronef)
- touchdown (football américain)
- toucher des roues ; atterrissage (aéronef)
- atterrir ; toucher le sol (pour un aéronef)
การแลนดิ้งgaan laen-dîngการแลนดิ้งgaan laen-dîngatterrissage (d'un aéronef ou d'un engin spatial)
atterrissage (d'un aéronef ou d'un engin spatial)
Décomposition du mot
+
การลงจอดgaan long jòtการลงจอดgaan long jòtatterrissage (surtout d'un aéronef ou d'un engin spatial)