Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
Garcia
clé ; facteur crucial
simplicité (de vie) ; modestie
recharger rapidement ; effectuer une recharge rapide
lingot d'or ; barre d'or
mémorial ; lieu de mémoire ; monument
détective ; enquêteur
mettre de côté ; abandonner ; être abandonné
garder le silence ; refuser de parler
se sentir mal à l'aise ; hésiter
Anguttara Nikaya
gratitude ; reconnaissance
LEGO (marque ; briques de construction)
pharaon ; roi de l'Égypte ancienne
au maximum ; pleinement
tremblant ; frémissant ; palpitant (légèrement)
taché ; tacheté ; maculé
mémoire courte
type de musique/danse folklorique thaïlandaise
charger rapidement
plâtrer ; appliquer du ciment
voie publique ; route publique
crier ; hurler
affligé ; au cœur brisé
dépravé ; vil ; méprisable
effondrement ; échec
danse en cercle thaïlandaise (ramwong)
se déverser ; jaillir ; couler à flots
annulation ; résiliation
système immunitaire
lisière d'une forêt
console de jeux vidéo ; console portable
superviser/surveiller un travail ; gérer un projet/une tâche
merci beaucoup
situation financière
Lionel
espace de stockage ; rangement
aimer consommer ; consommer couramment
dépouille royale (vocabulaire royal)
purée de pommes de terre
image mentale ; imagerie
mâcher de la noix de bétel
[s']atténuer ; s'apaiser ; [se] calmer (surtout pour les symptômes ou les difficultés)
Chiang Rai (province) [thaï du nord]
conseil ; consultation
être complètement développé ; mature
droit de timbre
batteur ; batteuse
s'introduire de force / faire une descente chez quelqu'un
communauté ; groupe social
patate douce
société pharmaceutique ; laboratoire pharmaceutique
performance en direct ; spectacle en direct
broderie ; ouvrage à l'aiguille
manuel scolaire ; livre de cours
solliciter des dons ; faire une collecte de fonds
joindre un fichier
rendre hommage à un sanctuaire
remplir les conditions
généreux avec l'argent ; qui dépense sans compter
pouvoir ; autorité coercitive (soutenu)
source de nourriture ; zone d'alimentation
sortir pour accueillir
tribut ; cadeau formel à un supérieur
Marco (prénom)
matière principale ; matière obligatoire
télévision connectée ; smart TV
recommencer à compter à partir de un
canaille ; salaud
caladium ; ailes d'ange (plante)
merci beaucoup (formel)
sourire sans arrêt ; sourire jusqu'aux oreilles
pied d'une montagne ou d'une colline
divinité ; être céleste
sortir un teaser ; publier une bande-annonce
étincelle(s)
laxatif
génération (de personnes)
pleuvoir à verse ; pleuvoir fortement
filtre
Yama ; dieu de la mort
luxure ; désir sexuel
chirurgien
je suis vraiment désolé
le passé ; les temps anciens
pile (informatique)
créativité
cocktail (boisson)
stupa ; chedi ; pagode
concentré ; base
carré ; deuxième puissance (mathématiques)
se laver les pieds
progrès ; avancement
sensible ; susceptible
tenir une promesse
malchanceux ; avoir de la malchance
fin ; cessation
digne de son rang
châtaigne d'eau ; mâcre nageante
amino (–NH2) (groupe fonctionnel)