Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
reculer une voiture ; faire marche arrière
nouveau style ; nouvelle tendance
faculté de médecine
simplement ; superficiellement ; pour la forme
frais d'hôtel ; prix de l'hôtel
appliquer du rouge à lèvres ou un autre produit pour les lèvres
relaxation ; détente
domaine public ; terres de l'État
merci à tous ; je voudrais remercier tout le monde
réduction promotionnelle ; démarque (informel)
vie ; existence
en morceaux
gros titre ; titre d'actualité
dire au revoir ; faire ses adieux
tous ; l'ensemble du groupe ; divers
promouvoir [qqn]
concernant l'économie ; économique
se dégriser ; dessaouler
tromperie ; fraude
fixer [qqch] au mur ; accrocher [qqch] au mur
fiévreux ; avec de la fièvre
grande nouvelle
[s']atténuer ; se calmer ; s'améliorer
Hongrie (pays)
agréablement chaud (température)
pouvoir payer
astronomie
pâtisserie chinoise fourrée ; pâtisserie à la pâte de haricots
terre ; masse (électrique) [emprunt]
[v.] chercher activement ; rechercher assidûment
vecteur ; porteur (de maladie/agent pathogène)
flaque ; mare (dans un creux)
pression artérielle (physiologie)
fruit du bael
travail départemental ; tâches divisionnaires
corps ; forme physique (soutenu/litt.)
déjouer ; doubler ; court-circuiter [qqn]
faire une fête ; festoyer
cours ; matière ; module
réservoir (lac artificiel)
boycotter ; rejeter
point de repère (lieu ou bâtiment important)
usurper l'identité de [qqn] ; se faire passer pour [qqn]
leurrer ; attirer ; tromper
réaliser un rêve ; concrétiser un rêve
rire ensemble ; partager un rire
riziculture
gouverneur
beau-fils ; belle-fille
client habituel ; client régulier
équilibrer ; rééquilibrer ; ajuster l'équilibre
aventure
à pas de géant ; rapidement
indiquer clairement ; spécifier ; préciser
franc ; direct
couronne (couronne mortuaire)
Laos (pays)
faire une capture d'écran
refuser d'écouter ; ne pas tenir compte
du même âge
commissariat de police provincial (abr.)
rendre visite à [qqn] ; passer voir [qqn]
ah, c'est vrai ! ; au fait
présenter ; faire une présentation
être en haut ; être à l'étage
honnête ; loyal ; droit ; fidèle
sauce d'huître
processus de production ; procédé de fabrication
véhicule modifié/personnalisé
ménager [qqn] ; faire preuve de prévenance
devenir émotif
point de contrôle ; barrage routier
baume médicamenteux ; pommade aux herbes
fondation ; soubassement
continuer ; être transmis
peau bronzée
à haute tension (adj.)
tapis de course
supérieur ; exceptionnel
logique ; raisonnable
contusionné; meurtri; endolori; traumatisé
consentement ; permission
égal, au même niveau
airbag ; coussin gonflable
crissement ; grincement (effet sonore)
score ; résultat
Wayne (nom)
Manchester City F.C. (surnom)
mobiliser des troupes ; déployer une force
technologie de l'information (TI)
attelle médicale / plâtre
comptabilité ; tenue de livres
avoir le ventre dur ou tendu
banc ; siège long
le bien et le mal ; moralité
démaquillant / nettoyant
solution ; moyen de résoudre un problème
ameublir la terre ; biner ; sarcler
oisillon ; jeune oiseau
culture thaïlandaise