เป็นเหตุเป็นผล(bpen hèt bpen pŏn)
Significations
1AdjectifB1
logique ; raisonnable
Qui est logique, raisonnable et fondé sur des faits ou un jugement sain.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนพูดkon pôotคนพูดkon pôotlocuteur ; la personne qui parleจาjaaจาjaa1élément de prénom / syllabe « Ja »2orthographe familière de จะ (marque du futur)เป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnเป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnlogique ; raisonnable
C'est une personne qui parle de manière logique.
Mots liés
Signification similaire
สมเหตุผลsŏm hèht pŏnสมเหตุผลsŏm hèht pŏnraisonnable ; logique
raisonnable ; logique
สมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnสมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnraisonnable ; rationnel
raisonnable ; rationnel
มีเหตุมีผลmee hèt mee pŏnมีเหตุมีผลmee hèt mee pŏnraisonnable ; logique
raisonnable ; logique
มีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnraisonnable ; rationnel
raisonnable ; rationnel
Décomposition du mot
+
เป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnเป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnlogique ; raisonnable