ผู้ว่าราชการ

pôo wâa râat-chá-gaan

Significations

1NomB1

gouverneur

le chef officiel d'une province ; un gouverneur (surtout en Thaïlande).

Exemples

ผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaangouverneurทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtgouvernorat provincial ; complexe gouvernemental provincial
Le gouverneur travaille à la préfecture.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)Partie 1
+
ว่าราชการwâa râat-chá-gaanว่าราชการwâa râat-chá-gaan1[to] conduct official duties; administer state affairs2official duty; official business (noun use)Partie 2
ผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaangouverneur