ผลคะแนน(pŏn ká-naen)
Significations
1NomB1
score ; résultat
le score ou le résultat d'une compétition, d'un test ou d'une élection.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceรอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterผลpŏnผลpŏn1classificateur : fruits2résultat ; issue3bénéfice ; avantageคะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòpnote d'examen ; résultat d'examen
Tous les étudiants attendent les résultats des examens.
3 exemples de plusVoir moins
Le score du match de football d'hier soir était de 2-1.
กรรมการgam-má-gaanกำลังgam-langรวมruuamผลคะแนนpŏn ká-naenเพื่อpêuuaประกาศbprà-gàatผู้ชนะpôo chá-náการประกวดgaan bprà-gùuat
Les juges comptabilisent les scores pour annoncer le vainqueur du concours.
ผลคะแนนpŏn ká-naenของkŏngผู้สมัครpôo sà-màkสองsŏngคนkonสุดท้ายsùt táaiสูสีกันsŏo sĕe ganมากmâakจนjonต้องdtôngนับใหม่náp màiเพื่อpêuuaความโปร่งใสkwaam bpròng săi
Les scores des deux derniers candidats étaient si serrés qu'ils ont dû être recomptés par souci de transparence.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ผลคะแนนpŏn ká-naenผลคะแนนpŏn ká-naenscore ; résultat