ลู่วิ่ง(lôo wîng)
Significations
1NomA2
tapis de course
une machine d'exercice dotée d'une bande mobile continue pour marcher ou courir sur place
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)วิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circuler4poursuivre ; prendre en chasseบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ลู่วิ่งlôo wîngลู่วิ่งlôo wîng1tapis de course2piste d'athlétisme ; couloirที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Je cours sur le tapis de course à la maison tous les jours.
2NomB1
piste d'athlétisme ; couloir
un parcours aménagé ou un couloir utilisé pour la course ou les compétitions
Exemples
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngcoureurกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deอบอุ่นร่างกายòp ùn râang gaaiอบอุ่นร่างกายòp ùn râang gaais'échauffer ; réchauffer le corpsบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ลู่วิ่งlôo wîngลู่วิ่งlôo wîng1tapis de course2piste d'athlétisme ; couloir
Les coureurs s'échauffent sur la piste d'athlétisme.
Décomposition du mot
+
ลู่วิ่งlôo wîngลู่วิ่งlôo wîngtapis de course