แคปรูป
kɛ̂ɛp-rûupSignification
1VerbeA2
faire une capture d'écran
prendre une capture d'écran ; capturer une image sur un écran
Exemples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2s’il vous plaît (marqueur de requête)3sauver ; secourir [qqn]แคปkɛ̂ɛpแคปkɛ̂ɛp1faire une capture d'écran ; capturer l'écran2capture d'écranรูปหน้าจอrûup-nâa-jɔɔรูปหน้าจอrûup-nâa-jɔɔcapture d'écranให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)
S'il te plaît, fais-moi une capture d'écran.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, j'ai fait une capture d'écran amusante et je l'ai enregistrée sur mon téléphone.
N'oublie pas de faire une capture d'écran de la carte avant de quitter la maison.
ถ้าtâaเจอjəəเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiชอบchɔ̂ɔpในnaiเน็ตnétฉันchǎnจะjàแคปรูปkɛ̂ɛp-rûupส่งไปsòng-bpaiให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanดูduuเสมอsà-mə̌ə
Si je trouve des vêtements qui me plaisent sur Internet, je fais toujours une capture d'écran pour l'envoyer à mon ami.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ป, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
kɛ̂ɛp
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
แคปkɛ̂ɛpแคปkɛ̂ɛp1faire une capture d'écran ; capturer l'écran2capture d'écranfaire une capture d'écran ; capturer l'écranPartie 1
+
รูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleimage ; photoPartie 2
แคปรูปkɛ̂ɛp-rûupแคปรูปkɛ̂ɛp-rûupfaire une capture d'écranfaire une capture d'écranMot