ขอขอบคุณทุกท่าน(kŏr kòp-kun túk tân)
Significations
1NomA2
merci à tous ; je voudrais remercier tout le monde
expression formelle et polie utilisée pour remercier un groupe de personnes.
Exemples
ขอขอบคุณทุกท่านkŏr kòp-kun túk tânขอขอบคุณทุกท่านkŏr kòp-kun túk tânmerci à tous ; je voudrais remercier tout le mondeครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Merci à tous.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ขอขอบคุณทุกท่านkŏr kòp-kun túk tânขอขอบคุณทุกท่านkŏr kòp-kun túk tânmerci à tous ; je voudrais remercier tout le monde