ไวร์เลส(wai-lêt)
Significations
1AdjectifB1
sans fil
ne nécessitant pas de fils ; utilisant des signaux dans l'air pour envoyer des données, du son ou d'autres informations
Exemples
หูฟังhŏo fangหูฟังhŏo fangécouteurs ; casque ; oreillettesอันนี้an néeอันนี้an néeça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonไวร์เลสwai-lêtไวร์เลสwai-lêtsans filใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1utiliser ; se servir de2faire fonctionner ; utiliser (un appareil / un système)3faire travailler (une personne / un animal)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1pratique ; commode2disponible ; libre (temps)3à votre convenance (formule de politesse)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifaire de l'exercice ; s'entraîner
Ces écouteurs sont sans fil et ils sont très pratiques à utiliser pendant l'exercice.
2NomB2
sans fil
sans fil ; utilisant la radio ou une autre communication sans fil plutôt que des câbles
Exemples
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhôtel ; établissement d'hébergementนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1service2service client ; secteur des services3servir ; fournir un serviceไวร์เลสwai-lêtไวร์เลสwai-lêtsans filอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongInternet à haut débit ; haut débitให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ฟรีfreeฟรีfree1gratuit2gratuitement ; sans payer3libre ; sans restriction ; détaché4gratuit ; offertในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1chambre (pour séjourner ou dormir)2hébergement ; logement (collectif)3salle de repos ; salonทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : pièces
Cet hôtel propose un service Internet sans fil haut débit gratuit dans chaque chambre.