หูฟัง
hǔu-fangSignification
1NomA1
écouteurs ; casque ; oreillettes
appareil porté sur ou dans les oreilles pour écouter du son en privé ; peut inclure un microphone (casque d'écoute)
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหูฟังhǔu-fangหูฟังhǔu-fangécouteurs ; casque ; oreillettesสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
J'ai des écouteurs blancs.
3 exemples de plusVoir moins
Il porte un casque.
N'oublie pas d'apporter ton casque à la salle de sport.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpเปิดbpə̀ətเพลงpleengเสียงดังsǐiang-dangผมpǒmเลยləəiต้องdtɔ̂ngใส่sàiหูฟังhǔu-fangเวลาwee-laaทำงานtam-ngaan
Elle aime mettre la musique fort, alors je dois porter un casque quand je travaille.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
hǔu
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
หูฟังhǔu-fangหูฟังhǔu-fangécouteurs ; casque ; oreillettesécouteurs ; casque ; oreillettesMot