เครื่องพิมพ์(krêuuang pim)

Significations

1NomA2

imprimante (appareil informatique/de bureau)

Un appareil qui imprime du texte ou des images issus d'un ordinateur sur du papier ou d'autres supports (par ex. jet d'encre, laser, thermique).

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1imprimante (appareil informatique/de bureau)2machine à imprimerที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maison
J'ai une imprimante à la maison.
2NomB1

machine à imprimer

Toute machine utilisée pour l'impression, y compris les imprimantes spécialisées ou industrielles et les équipements associés.

Exemples

โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1imprimerie2imprimeur (entreprise)นั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1imprimante (appareil informatique/de bureau)2machine à imprimerขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1de grande taille ; grand ; à grande échelle2grande taille (option)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantพิมพ์pimพิมพ์pim1taper ; saisir2imprimer3impression ; empreinte4moule ; matrice5édition ; tirage6motif ; impriméหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1livre (ouvrage imprimé)2document ; lettre3manuel scolaire
Cette imprimerie dispose d'une grande machine d'impression pour imprimer des livres.

Mots liés

Décomposition du mot

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)Partie 1
+
พิมพ์pimพิมพ์pim1taper ; saisir2imprimer3impression ; empreinte4moule ; matrice5édition ; tirage6motif ; impriméPartie 2
เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pimimprimante (appareil informatique/de bureau)