แผ่นงาน(pàen ngaan)
Significations
1NomA2
feuille d'exercices
Une feuille de papier contenant des tâches ou des exercices à accomplir par des étudiants ou des travailleurs.
2NomB1
feuille de calcul (onglet)
Une seule feuille dans un programme de tableur (par exemple, Excel), où l'on saisit, affiche et calcule des données ; partie d'un classeur.
Exemples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreแผ่นงานpàen ngaanแผ่นงานpàen ngaan1feuille de calcul (onglet)2feuille d'exercicesใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ไฟล์faaiไฟล์faaifichier (numérique)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Pourriez-vous s'il vous plaît ajouter une nouvelle feuille à ce fichier ?
Mots liés
Signification similaire
ชีตchêetชีตchêet1feuille (papier ; polycopié)2plaque / tôle (couche ; fine pièce plate) [emprunt/sens étendu]3fiche de travail ; feuille d'exercices4feuille (onglet de tableur)
- feuille (papier ; polycopié)
- plaque / tôle (couche ; fine pièce plate) [emprunt/sens étendu]
- fiche de travail ; feuille d'exercices
- feuille (onglet de tableur)
ใบงานbai ngaanใบงานbai ngaanfiche de travail ; fiche d'exercices
fiche de travail ; fiche d'exercices
Décomposition du mot
+
แผ่นงานpàen ngaanแผ่นงานpàen ngaanfeuille d'exercices