ความเป็นระเบียบ(kwaam bpen rá-bìiap)
Significations
1NomB1
ordre ; netteté ; bonne organisation
qualité ou état d'être ordonné, soigné et arrangé de manière systématique ; le fait d'avoir les choses en bon ordre
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapordre ; netteté ; bonne organisationในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1à l'intérieur ; dans la maison2domestique ; à la maisonมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ma mère aime beaucoup l'ordre dans la maison.
Mots liés
Signification similaire
ความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapordre ; netteté
ordre ; netteté
ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1ordre ; propreté ; rangement2bienséance ; conduite disciplinée ; décorum
- ordre ; propreté ; rangement
- bienséance ; conduite disciplinée ; décorum
ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1ordre ; netteté ; rangement2convenances ; bienséance ; bonnes manières3ordre public ; paix et ordre4conformité ; bon déroulement ; bonne exécution
- ordre ; netteté ; rangement
- convenances ; bienséance ; bonnes manières
- ordre public ; paix et ordre
- conformité ; bon déroulement ; bonne exécution
Décomposition du mot
+
ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapordre ; netteté ; bonne organisation