ประเทศ
bprà-têetSignification
1NomA1
pays ; nation ; État
unité politique ayant son propre gouvernement, son territoire et sa population
Exemples
ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThaïlandeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpays ; nation ; Étatในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai1Asie du Sud-Est (région)2sud-est asiatique ; d'Asie du Sud-Est (attributif)
La Thaïlande est un pays d'Asie du Sud-Est.
3 exemples de plusVoir moins
Je veux voyager dans de nombreux pays en Europe.
L'année prochaine, il déménagera dans un pays étranger avec sa famille.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเรียนรู้riian-rúuว่าwâaทุกtúkประเทศbprà-têetมีmiiรัฐบาลrát-tà-baanและlɛ́ธงtongของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Hier, nous avons appris que chaque pays a son propre gouvernement et son propre drapeau.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe ปร, la première consonne ป fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bprà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ประbpràประbprà1pointiller; marquer de points ou de petits traits2pointillé ; discontinu3exil (astrologie)pointiller; marquer de points ou de petits traitsPartie 1
+
ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpays ; nation ; Étatpays ; nation ; ÉtatMot