ประเทศ
bprà-tâet
Significations
1NomA1
pays ; nation ; État
unité politique ayant son propre gouvernement, son territoire et sa population
Exemples
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlandeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; Étatในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi1Asie du Sud-Est (région)2sud-est asiatique ; d'Asie du Sud-Est (attributif)
La Thaïlande est un pays d'Asie du Sud-Est.
Mots liés
Signification similaire
ชาติchâatชาติchâat1nation ; pays2nationalité3vie ; existence (bouddhisme)4naissance ; lignée (litt.)
- nation ; pays
- nationalité
- vie ; existence (bouddhisme)
- naissance ; lignée (litt.)
ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatla nation ; le pays ; l'État
la nation ; le pays ; l'État
บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1pays ; nation ; l'État ; société2ordre public ; ordre civique
- pays ; nation ; l'État ; société
- ordre public ; ordre civique
รัฐrátรัฐrát1État ; gouvernement2le secteur public
- État ; gouvernement
- le secteur public
ชาติบ้านเมืองchâat bâan meuuangชาติบ้านเมืองchâat bâan meuuang1la nation ; le pays ; la patrie2affaires nationales ; l'intérêt public
- la nation ; le pays ; la patrie
- affaires nationales ; l'intérêt public
Décomposition du mot
+
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; État