Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เล่าลือ
lâo-lʉʉ

ser muy rumoreado; tener reputación de

สัตว์โลก
sàt-lôok

todos los seres vivos

ความเป็นไป
kwaam-bpen-bpai

estado de las cosas

ความตระหนักรู้
kwaam-dtrà-nàk-rúu

conciencia; concienciación

ปูนเปลือย
bpuun-bplʉʉai

acabado de cemento u hormigón visto

กันน้ำ
gan-náam

impermeabilizar; hacer repelente al agua

ที่ยืน
tîi-yʉʉn

posición; lugar o aceptación en un grupo

การประเมินผลงาน
gaan-bprà-məən-pǒn-ngaan

evaluación de desempeño

การใช้คำ
gaan-chái-kam

elección de palabras; dicción; uso de palabras

ล็อกดาวน์
lɔ́k-daao

confinar; imponer un confinamiento

เมืองโบราณ
mʉʉang-boo-raan

Ancient City (museo al aire libre en Tailandia)

การปฏิสัมพันธ์
gaan-bpà-dtì-sǎm-pan

interacción; influencia mutua/comunicación

หินทราย
hǐn-saai

arenisca

การแพร่ระบาด
gaan-prɛ̂ɛ-rá-bàat

propagación/transmisión (esp. de enfermedades)

การอยู่
gaan-yùu

vivir; residir; permanecer; ocupación

การออกเสียง
gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang

votación; emisión de votos

ลูกหว้าป่า
lûuk-wâa-bpàa

ciruelo de Java silvestre (fruta)

พัดโชย
pát-chooi

[viento/aire] soplar suavemente

ความเวิ้งว้าง
kwaam-wə́əng-wáang

inmensidad vacía; extensión desolada

ไกลแสนไกล
glai-sɛ̌ɛn-glai

inalcanzable (figurado); remoto

อัตรากำไร
àt-dtraa-gam-rai

margen de beneficio; margen de ganancia

แฟบๆ
fâep fâep

algo desinflado/plano; lacio

แฟบลง
fɛ̂ɛp-long

desinflarse; perder volumen/quedar lacio

กับแกล้ม
gàp-glɛ̂ɛm

tapas o aperitivos para acompañar alcohol

นักวาดภาพประกอบดิจิทัล
nák-wâat-pâap-bprà-gɔ̀ɔp-dì-jì-tan

ilustrador digital; ilustradora digital

แรงกด
rɛɛng-gòt

fuerza de presión; empuje hacia abajo

ขดลวดปฐมภูมิ
kòt-lûuat-bpà-tǒm-má-puum

bobina primaria (transformador)

ขดลวดทุติยภูมิ
kòt-lûuat-tú-dtì-yá-puum

bobina secundaria (transformador)

ด้านออก
dâan-ɔ̀ɔk

lado de salida

หม้อแปลง
mɔ̂ɔ-bplɛɛng

transformador eléctrico

ลัดวงจร
lát-wong-jɔɔn

cortocircuito

การตีความหมาย
gaan-dtii-kwaam-mǎai

interpretación (proceso)

การลดละ
gaan-lót-lá

el acto de reducir y abstenerse

โดดๆ
dòht dòht

solo; por sí solo

เคมีอินทรีย์
kee-mii-in-sii

química orgánica

ความเกะกะ
kwaam-gè-gà

estorbo; obstáculo; molestia

อย่างลึกซึ้ง
yàang-lʉ́k-sʉ́ng

profundamente

ทางความคิด
taang-kwaam-kít

intelectualmente; conceptualmente

การดูถูก
gaan-duu-tùuk

insulto; desprecio; menosprecio

คนข้ามเพศ
kon-kâam-pêet

persona transgénero; persona trans

ตลาดน้ำดำเนินสะดวก
dtà-làat-náam-dam-nəən-sà-dùuak

mercado flotante de Damnoen Saduak

ยุคเก่า
yúk-gào

pasado de moda; anticuado; de una época pasada

โบกีนอนปรับอากาศ
boo-gii-nɔɔn-bpràp-aa-gàat

coche-cama con aire acondicionado

การเริ่มพัฒนา
gaan-rə̂əm-pát-tá-naa

inicio de desarrollo; fase inicial de desarrollo

โค้ดต้นฉบับ
kóot-dtôn-chà-bàp

código fuente

ฮาฟปั๊ม
háap-bpám

media pulsación (medida)

ร่างแห
râang-hɛ̌ɛ

malla; estructura en forma de red; retículo

มาเยือน
maa-yʉʉan

llegar; sobrevenir (estaciones/eventos/problemas)

หวีดหวิว
wìit-wǐu

silbante; zumbido agudo

ชวนให้
chuuan-hâi

provocar; causar; hacer (sentir/hacer algo); propiciar

การปูทาง
gaan-bpuu-taang

sentar las bases; allanar el camino (figurado)

เพี้ยนๆ
pían pían

un poco excéntrico; algo loco (coloquial)

มอบให้
mɔ̂ɔp-hâi

asignar; encargar; delegar; autorizar

การอุทิศตน
gaan-ù-tít-dton

dedicación; devoción; abnegación

คาเฟ่ฮอปปิ้ง
kaa-fêe-hɔ̂ɔp-bpîng

ruta de cafeterías (actividad)

โรมันคาทอลิก
roo-man-kaa-tɔɔ-lík

católico romano (relativo a la Iglesia)

ความซื่อตรง
kwaam-sʉ̂ʉ-dtrong

honestidad; integridad; rectitud

คนรุ่นหลัง
kon-rûn-lǎng

generaciones futuras; posteridad

สาวไหม
sǎao-mǎi

devanar seda; extraer filamentos de seda

ไก่ชน
gài-chon

gallo de pelea

การเกี้ยวพาราสี
gaan-gîiao-paa-raa-sǐi

cortejo; flirteo

สีรุ้ง
sǐi-rúng

iridiscencia; brillo de arco iris

นาโนเมตร
naa-noo-méet

nanómetro (nm; 10^-9 metros)

ออกหน้าออกตา
ɔ̀ɔk-nâa-ɔ̀ɔk-dtaa

abiertamente; visiblemente; de forma llamativa

หาที่เปรียบมิได้
hǎa-tîi-bprìiap-mí-dâai

incomparable; inigualable; sin par

ไปวันๆ
bpai wan wan

sin rumbo día a día; simplemente sobrevivir

บททดสอบ
bòt-tót-sɔ̀ɔp

prueba; calvario; desafío

ภาวะผู้นำ
paa-wá-pûu-nam

liderazgo (capacidad); capacidad de liderar

วินชี
win-chii

Vinci (pueblo de Italia)

คดีฆาตกรรม
ká-dii-kâat-dtà-gam

caso de asesinato; caso de homicidio

แก๊งค้ายา
gɛ́ng-káa-yaa

banda de narcotraficantes; red de tráfico de drogas

เซลล์มะเร็ง
seel-má-reng

célula cancerosa; célula maligna

ความแออัด
kwaam-ɛɛ-àt

hacinamiento

ทรายอะเบท
saai-à-bèet

larvicida de arena con temefós; arena Abate

โรคไข้เลือดออก
rôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

fiebre hemorrágica del dengue

ฝ่ายกฎหมาย
fàai-gòt-mǎai

departamento legal; departamento jurídico

ลูกน้ำ
lûuk-náam

larva de mosquito

แหล่งเพาะพันธุ์
lɛ̀ng-pɔ́-pan

criadero; lugar de cría

การตีไกล
gaan-dtii-glai

golpe/tiro largo (deportes)

สูญหายไป
sǔun-hǎai-bpai

extinguirse; dejar de existir

กลุ่มชาติพันธุ์
glùm-châat-dtì-pan

grupo étnico

การสูญหาย
gaan-sǔun-hǎai

desaparición; extravío

พิธีสถาปนา
pí-tii-sà-tǎa-bpà-naa

ceremonia de instalación/investidura (persona)

ทองหล่อ
tɔɔng-lɔ̀ɔ

Thong Lo / Thonglor (calle y zona de Bangkok)

การฮอปปิ้ง
gaan-hɔ̂ɔp-bpîng

ir de ruta (visitar varios lugares en una sola salida)

ตีเสมอ
dtii-sà-mə̌ə

tratar de igual a igual; ponerse al mismo nivel

โมเดลธุรกิจ
moo-del-tú-rá-gìt

modelo de negocio

ความต่อเนื่อง
kwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

continuidad; progresión ininterrumpida

อีด
ìit

Eid (festividad islámica)

ปรับสภาพ
bpràp-sà-pâap

adaptar(se); aclimatar(se)

ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา
lûm-mɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa

cuenca del río Chao Phraya (Tailandia)

รักสวยรักงาม
rák-sǔuai-rák-ngaam

preocupado por la belleza; preocupado por la apariencia

ความยึดติด
kwaam-yʉ́t-dtìt

Apego; fijación

นรกภูมิ
ná-rók-gà-poom

Estado infernal; miseria extrema

การย้ายทะเบียนบ้าน
gaan-yáai-tá-biian-bâan

traslado del registro del hogar; cambio de domicilio

ความเป็นไปได้
kwaam-bpen-bpai-dâai

posibilidad

ความแน่นอน
kwaam-nɛ̂ɛ-nɔɔn

certeza; seguridad

การพัวพัน
gaan-puua-pan

involucramiento; implicación (a menudo negativa)

ความฉุน
kwaam-chǔn

carácter acre; olor fuerte y penetrante

เจ้าหน้าที่สาธารณสุข
jâao-nâa-tîi-sǎa-taa-rá-ná-sùk

oficial/trabajador de salud pública