การอุทิศตน(gaan ù-tít dton)

Significados

1SustantivoB2

dedicación; devoción; abnegación

acto de comprometerse de todo corazón y de manera desinteresada con una causa, deber o persona

Ejemplos

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkmuy conocido; ampliamente conocidoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)การอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtondedicación; devoción; abnegaciónในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1enseñanza; instrucción2lección; claseนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumno
Este profesor es conocido por su dedicación a la enseñanza de los estudiantes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
อุทิศตนù-tít dtonอุทิศตนù-tít dtondedicarse; entregarse; comprometerseParte 2
การอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtondedicación; devoción; abnegación