ลูกน้ำ(lûuk nám)
Significados
1SustantivoA2
coma (término común)
un término común o coloquial en tailandés para el signo de puntuación de la coma (,); término formal: จุลภาคจุลภาคjun-lá-pâak1coma (,)2micro; a pequeña escala
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1marca; señal; símbolo2signo de puntuación3marca registrada / marcaลูกน้ำlûuk námลูกน้ำlûuk nám1larva de mosquito2coma (término común)
Esto es una coma.
2SustantivoB2
larva de mosquito
la etapa larval acuática de un mosquito
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1eliminar; deshacerse de2eliminar; desechar (residuos/plagas)ลูกน้ำlûuk námลูกน้ำlûuk nám1larva de mosquito2coma (término común)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)โอ่งòngโอ่งòng1tinaja grande; jarra de agua2clasificador: tinajas grandesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteger; resguardar2prevenir; evitar3preventivo; protectorไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkfiebre del dengue; dengue
Tenemos que deshacernos de las larvas de mosquito en la tinaja de agua para prevenir el dengue.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)Parte 2
ลูกน้ำlûuk námลูกน้ำlûuk námcoma (término común)