ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา(lûm mâe náam jâo prá yaa)
Significados
1Nombre propioB2
cuenca del río Chao Phraya (Tailandia)
La cuenca hidrográfica del río Chao Phraya en Tailandia: la zona terrestre cuyas aguas superficiales desembocan en el río y sus afluentes; comúnmente corresponde a gran parte de la llanura central.
Ejemplos
พื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiพื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiLa mayor parte del área; la mayoría de las áreasในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaacuenca del río Chao Phraya (Tailandia)เหมาะmòrเหมาะmòr1adecuado; apropiado; conveniente2convenir; ser apropiadoแก่gàeแก่gàe1plenamente desarrollado; crecido; envejecido (partes vegetales o productos agrícolas)2viejo (edad); mayor3a; para (destinatario/parte afectada)4para; con respecto a5oscuro (color); fuerte (bebida)การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naacultivo de arroz; cultivo arroceroข้าวkâaoข้าวkâao1comida; alimento (general)2arroz (cocido)3planta de arroz; arroz en cáscara4arroz (grano/crudo)มากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
La mayor parte del área en la cuenca del río Chao Phraya es muy adecuada para el cultivo de arroz.
3 ejemplos másMostrar menos
ทุกปีtúk bpeeในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnบางbaangจังหวัดjang-wàtในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaจะjàประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuam
Cada año, durante la temporada de lluvias, algunas provincias de la cuenca del río Chao Phraya sufren inundaciones.
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaเป็นbpenแหล่งlàengอารยธรรมaa-rá-yá-tamที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk boh-raanหลายแห่งlăai hàengของkŏngไทยtai
La cuenca del río Chao Phraya es una importante cuna de la civilización y fue la ubicación de varios de los antiguos reinos de Tailandia.
การจัดการgaan jàt gaanทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaมีผลกระทบmee pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
La gestión eficaz de los recursos hídricos en la cuenca del río Chao Phraya tiene un impacto directo en la economía del país.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaarío Chao Phraya (Tailandia)Parte 2
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaacuenca del río Chao Phraya (Tailandia)