Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
การทดสอบ
gaan-tót-sɔ̀ɔp

prueba; validación

การวิพากษ์วิจารณ์
gaan-wí-pâak-wí-jaan

crítica; evaluación

การยึดติด
gaan-yʉ́t-dtìt

apego; aferramiento (mental/emocional)

เพาเวอร์แอมป์
pao-wə̂ə-ɛɛm

amplificador de potencia (audio)

ซาวด์เอนจิเนียร์
saao-een-jì-niia

ingeniero de sonido; ingeniero de audio

ลูกตะปู
lûuk-dtà-bpuu

tachuela de tapicería; clavo o tachón decorativo

แข็งกระด้าง
kɛ̌ng-grà-dâang

áspero; insensible; cortante (trato/tono)

ผันผ่าน
pǎn-pàan

transcurrir; pasar (tiempo/estaciones)

ความงดงาม
kwaam-ngót-ngaam

belleza interior; gracia moral

เสนอขาย
sà-nə̌ə-kǎai

ofrecer a la venta; poner en el mercado

การขาย
gaan-kǎai

una venta (transacción)

ชีวิตจริง
chii-wít-jing

de la vida real; relativo a la vida real

มงคลสมรส
mong-kon-sǒm-rót

boda (ceremonial); ceremonia de boda

การเปรียบเปรย
gaan-bprìiap-bprəəi

comparación figurada; símil/metáfora

การข้ามผ่าน
gaan-kâam-pàan

transición entre etapas/períodos

พิธีสงฆ์
pí-tii-sǒng

rito monástico budista; ceremonia oficiada por monjes

กล่าวนำ
glàao-nam

dar unas palabras de apertura; hacer una introducción

กระจกสี
grà-jòk-sǐi

vidriera de colores; vitral

ดอกอัญชัน
dɔ̀ɔk-an-chan

flor de conchita azul; flor de guisante de mariposa (Clitoria ternatea)

เมอริเดียน
məə-rí-diian

meridiano (geografía)

ขั้วโลก
kûua-lôok

región polar

หอดูดาว
hɔ̌ɔ-duu-daao

observatorio (astronomía)

กรีนิช
grii-nít

Greenwich (distrito de Londres)

เส้นแวง
sên-wɛɛng

meridiano (línea de longitud)

จุดอ้างอิง
jùt-âang-ing

punto de referencia (para ubicación o medición)

ดกดำ
dòk-dam

tupido y negro azabache (esp. cabello o pelaje)

การทหาร
gaan-tá-hǎan

militar; asuntos militares

ผู้รุกราน
pûu-rúk-raan

invasor; agresor; atacante

ความเป็นส่วนตัว
kwaam-bpen-sùuan-dtuua

privacidad

ชักเกร็ง
chák-greng

sufrir una convulsión con rigidez muscular

โดยที่
dooi-tîi

con; mientras; en circunstancias en las que

ประธานในพิธี
bprà-taan-nai-pí-tii

presidente de la ceremonia; invitado de honor

ความเป็นสิริมงคล
kwaam-bpen-sì-rí-mong-kon

cualidad de auspicioso; buen augurio

การผ่าตัด
gaan-pàa-dtàt

cirugía como método de tratamiento

เสี่ยงภัย
sìiang-pai

arriesgarse; enfrentar el peligro

การเผชิญหน้า
gaan-pà-chəən-nâa

confrontación; cara a cara

ความบกพร่อง
kwaam-bòk-prɔ̂ɔng

defecto; fallo

เปื่อยนุ่ม
bpʉ̀ʉai-nûm

tan tierno que se deshace; que se deshace en la boca

สูตรลับ
sùut-láp

fórmula/método patentado; secreto comercial

นายทหารเรือ
naai-tá-hǎan-rʉʉa

oficial naval; oficial de marina

พิธีสวนสนาม
pí-tii-sǔuan-sà-nǎam

desfile militar; desfile ceremonial

ทางเรือ
taang-rʉʉa

marítimo; transportado por vía marítima

ความอาวุโส
kwaam-aa-wú-sǒo

antigüedad; precedencia

นายพลเรือ
naai-pon-rʉʉa

almirante (genérico)

เคลื่อนพล
klʉ̂ʉan-pon

mover/desplegar tropas

ผู้จัดทำ
pûu-jàt-tam

preparador; compilador; redactor (de un informe/plan)

ฝึกซ้อมรบ
fʉ̀k-sɔ́ɔm-róp

realizar ejercicios militares; realizar juegos de guerra

ยานลำเลียงพล
yaan-lam-liiang-pon

transporte de personal; transporte de tropas

หุ้มเกราะ
hûm-grɔ̀

blindado; protegido con blindaje

บุกทะลวง
bùk-tá-luuang

abrirse paso; asaltar (militar/literal)

แนวป้องกัน
nɛɛo-bpɔ̂ng-gan

línea de defensa; línea defensiva

ทางทหาร
taang-tá-hǎan

militar; de las fuerzas armadas

การบริหารงาน
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaan

gestión; administración (de operaciones o trabajo)

นั่นเอง
nân-eeng

ese mismo; exactamente eso

บริษัทมหาชน
bɔɔ-rí-sàt-má-hǎa-chon

sociedad anónima pública (PCL)

การขยายกิจการ
gaan-kà-yǎai-gìt-jà-gaan

expansión comercial; ampliación de operaciones

ขึ้นทะเบียน
kʉ̂n-tá-biian

registrar [algo]; inscribir [algo]; figurar en un registro oficial

ยื่นเรื่อง
yʉ̂ʉn-rʉ̂ʉang

presentar o radicar [una solicitud o queja]

ใบประกอบวิชาชีพ
bai-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip

licencia profesional; certificado de ejercicio profesional

ประพฤติผิด
bprà-prʉ́t-pìt

cometer mala conducta; infringir normas o ética

แนวทางปฏิบัติ
nɛɛo-taang-bpà-dtì-bàt

pautas; directrices; código de prácticas

การแพทย์ทางไกล
gaan-pɛ̂ɛt-taang-glai

telemedicina

ระดับน้ำตาล
rá-dàp-nám-dtaan

nivel de azúcar en la sangre; glucosa en la sangre

อดอาหาร
òt-aa-hǎan

pasar hambre; quedarse sin comer

นักกายภาพบำบัด
nák-gaai-yá-pâap-bam-bàt

fisioterapeuta

ความเคลื่อนไหว
kwaam-klʉ̂ʉan-wǎi

novedades; actualizaciones

มือสมัครเล่น
mʉʉ-sà-màk-lên

de aficionado; poco profesional

รสสัมผัส
rót-sǎm-pàt

sensación en boca; textura

หมักบ่ม
màk-bòm

fermentar; añejar; curar

ความเผ็ดร้อน
kwaam-pèt-rɔ́ɔn

intensidad acalorada (figurado); mordacidad

การบูรณะ
gaan-buu-rá-ná

restauración; renovación

ขาเทียม
kǎa-tiiam

pierna protésica; pierna artificial

แกนกลางลำตัว
gɛɛn-glaang-lam-dtuua

eje central del torso; línea media

หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์
hùn-yon-hiu-mɛɛn-nɔɔi

robot humanoide

ปรี๊ดแตก
bpríit-dtɛ̀ɛk

perder los estribos; estallar (de ira)

อารมณ์ร้อน
aa-rom-rɔ́ɔn

mal genio; temperamento fuerte

แบบเรียนเร็ว
bɛ̀ɛp-riian-reo

cartilla/libro de texto de aprendizaje rápido

เสียรูปทรง
sǐia-rûup-song

deformado; sin forma; abollado

เบอร์เบิน
bəə-bəən

bourbon (whisky estadounidense)

ต่อยอด
dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

injertar (horticultura)

นำมาใช้
nam-maa-chái

adoptar; implementar

เม็ดสี
mét-sǐi

pigmento; colorante

การปลูก
gaan-bplùuk

implante (esp. de cabello)

การอบ
gaan-òp

tratamiento térmico; secado por calor

ความทนทาน
kwaam-ton-taan

durabilidad; robustez

การครอบครอง
gaan-krɔ̂ɔp-krɔɔng

posesión; tenencia

แหล่งที่มา
lɛ̀ng-tîi-maa

fuente de información; fuente de referencia

วังบูรพา
wang-buu-rá-paa

Wang Burapha (palacio)

ซัมเมอร์เอดิชั่น
sam-məə-ee-dì-chân

edición de verano (lanzamiento de temporada)

เด็ดๆ
dèt-dèt

excelente; buenísimo (coloquial)

ชุดราตรี
chút-raa-dtrii

vestido de noche; vestido de gala

การมีอยู่
gaan-mii-yùu

existencia; ser

แร่เหล็ก
rɛ̂ɛ-lèk

mineral de hierro

เปรี้ยวๆ
bprîiao-bprîiao

atrevido; audaz (informal)

เค็มๆ
kem-kem

un poco tacaño (informal)

เย็นชื่นใจ
yen-chʉ̂ʉn-jai

reconfortante; refrescante para el alma (figurativo)

หน้าที่สำคัญ
nâa-tîi-sǎm-kan

deber importante; responsabilidad clave

หลักประกัน
làk-bprà-gan

garantía; aval

สตรีทแวร์
sà-dtrèet wae

moda urbana, streetwear (estilo)

อย่างลงตัว
yàang-long-dtuua

armoniosamente; a la perfección; en su punto