Palabras en tailandés de nivel B1
Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.
ondear; flamear (al viento)
probador; muestra (esp. cosméticos, perfumes)
sordo; entumecido; congestionado; nublado (sensación persistente)
recibir formalmente un título académico
filmar; grabar (una película/TV/video)
muy popular; en los primeros puestos
sufrimiento; angustia
grieta; fisura
pasta carbonara
hecho con parmesano
sabor dulce y cremoso
compañía de seguros; aseguradora
[prefacio de cortesía] podría preguntar...; de casualidad sabe...
empleado destacado; empleado ejemplar
hoy (Isan/tailandés del noreste)
restaurante isan
habla; palabras habladas; charla (isan/lao)
tratamiento; terapia
modificación; alteración
roto; raído; lleno de agujeros
modelo masculino (para moda/publicidad)
vestimenta; manera de vestir
acercarse mutuamente; estrechar lazos
renuncia; dimisión
lanzamiento; presentación (producto/servicio/proyecto)
automóvil eléctrico; vehículo eléctrico (VE)
obra de arte; pieza de arte
el sistema solar
anteriormente; antes; hasta ahora (según el contexto)
mezcladora rotativa; batidora
en broma; de manera graciosa/tonta
ser comprensivo con; empatizar con
así; de esta manera; de este modo (tailandés del norte)
forzarse a uno mismo; hacer a regañadientes
Khao Soi (sopa de fideos con curry del norte de Tailandia)
nosotros; nos (norte de Tailandia)
viajar; hacer turismo (norte de Tailandia)
calle peatonal
moho negro (en general)
comodidad
preocupante; inquietante
depender (de)
pintura al óleo (para artistas)
jefe de la aldea; líder de la aldea
acumular; acumularse; formarse por acumulación
tubería de agua; acueducto; conducto de agua
confusión; desconcierto
solo si; solo cuando; hasta que
exclamación de alarma (tailandés del norte)
Doi Inthanon (montaña en Tailandia)
fans; seguidores; público
participar; formar parte de; involucrarse
coche deportivo; auto deportivo
completamente; del todo
transbordador; ferry
azulejo esmaltado; baldosa vidriada
entonces; en ese caso
ceñido; ajustado
habitación de altar budista
incienso aromático
flor de loto sagrado
hacer lluvia de ideas; aportar ideas
finalización; terminación
madre cálao
hueco de árbol
bosque natural (no plantación)
completamente desarrollado; maduro
pueblo vecino; pueblos cercanos
hacer; causar; dar lugar a (tailandés de Isán/del noreste)
igualar; ser igual a (=)
viaje de placer; excursión; paseo
estancia; alojamiento temporal
tomar medicamentos (por vía oral)
salsa cóctel (para camarones)
éclair; pastel de masa choux relleno de crema
fusión (mezcla/combinación de estilos)
las nuevas generaciones; jóvenes de mentalidad moderna
macaron (galleta francesa de almendra y merengue)
junta; costura; unión
salientes, referido a llamadas
formación; capacitación; instrucción
Marte (planeta)
monitor (dispositivo de visualización)
interfaz/página en pantalla
ayer (coloquial/regional)
atracción de feria; atracción mecánica
alta velocidad
manguera de bomberos
delincuente; culpable; autor; agresor
intercambiar lugares/posiciones
significar; querer decir
¿cómo es posible?; ¿cómo así?
lasaña (plato)
fluido; suave; sin interrupciones
espaguetis a la carbonara
espesor; consistencia
Fabrizio (nombre de pila masculino)
tirador; el que dispara
medicamento en polvo
molino de viento; aerogenerador