การรับประทาน(gaan ráp-bprà-taan)
Significados
1SustantivoA2
comer; tomar una comida (formal)
el acto de comer; tomar una comida (término formal o cortés)
Ejemplos
การรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanการรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanacto de comer; comer (formal)เช้าcháaoเช้าcháao1mañana2matutino; de la mañana3por la mañanaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1cosa importante; factor clave2punto principal; lo más importante
Desayunar es importante.
2SustantivoB1
tomar medicamentos (por vía oral)
el acto de tomar medicamentos por vía oral
Ejemplos
การรับประทานgaan ráp-bprà-taanการรับประทานgaan ráp-bprà-taan1comer; tomar una comida (formal)2tomar medicamentos (por vía oral)ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoตรงตามdtrong dtaamตรงตามdtrong dtaamcoincidir; ajustarse aเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têeel momento en queคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (cortesía)สั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)
Tomar la medicina debe ser a la hora que el médico indicó.
Palabras relacionadas
Significado similar
การทานgaan taanการทานgaan taancomer; el acto de comer
comer; el acto de comer
การกินgaan ginการกินgaan gin1acto de comer; consumo2dieta; hábitos alimenticios
- acto de comer; consumo
- dieta; hábitos alimenticios
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkการบริโภคgaan bor-rí-pôhk1alimentación; consumo (comida/bebida)2consumo (uso de bienes/recursos)
- alimentación; consumo (comida/bebida)
- consumo (uso de bienes/recursos)
Desglose de la palabra
+
การรับประทานgaan ráp-bprà-taanการรับประทานgaan ráp-bprà-taancomer; tomar una comida (formal)