Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
สบตา
sòp-dtaa

hacer contacto visual; cruzar miradas

สุขภาพจิต
sùk-kà-pâap-jìt

salud mental (bienestar)

ต่ำๆ
dtàm-dtàm

bajo; bastante bajo

ป้ายไฟ
bpâai-fai

letrero luminoso; cartel luminoso

เงินกู้
ngən-gûu

préstamo; fondos prestados

ซาซิมิ
saa-sí-mí

sashimi (plato de marisco crudo)

เป็นระยะๆ
bpen rá-yá rá-yá

intermitentemente; de vez en cuando

เทียบท่า
tîiap-tâa

atracar; amarrar (un barco)

ดังก้อง
dang-gɔ̂ɔng

resonar; retumbar

ส่องทาง
sɔ̀ɔng-taang

iluminar el camino; alumbrar el camino

ไหวเอน
wǎi-een

balancearse; inclinarse suavemente

ลมพายุ
lom-paa-yú

tormenta; vendaval; viento de tormenta

เดินนำหน้า
dəən-nam-nâa

guiar el camino (a pie)

ความเงา
kwaam-ngao

brillo; lustre; resplandor

ชิ้นงาน
chín-ngaan

pieza de trabajo; artículo producido

รักษ์โลก
rák-lôok

cuidar la Tierra; proteger el medio ambiente

เปล่าประโยชน์
bplàao-bprà-yòot

inútil; fútil; sin beneficio

รถหรู
rót-rǔu

coche de lujo; coche de alta gama

ค่าน้ำมัน
kâa-nám-man

coste de combustible; gasto de gasolina

งานขาย
ngaan-kǎai

trabajo de ventas; puesto de ventas

งานการตลาด
ngaan-gaan-dtà-làat

trabajo/actividades de marketing; función de marketing

แหล่งข้อมูล
lɛ̀ng-kɔ̂ɔ-muun

fuente de información

ความเชื่อมั่น
kwaam-chʉ̂ʉa-mân

confianza (en)

นักเพาะกาย
nák-pɔ́-gaai

fisicoculturista; culturista

ชั้นๆ
chán chán

en capas; capa sobre capa

ท้องแบน
tɔ́ɔng-bɛɛn

de vientre plano; tener el estómago plano

ห้องพยาบาล
hɔ̂ng-pá-yaa-baan

enfermería; sala de primeros auxilios

ความผิด
kwaam-pìt

culpa; culpabilidad

ความตกใจ
kwaam-dtòk-jai

susto; alarma; conmoción

ถ่ายทอดสด
tàai-tɔ̂ɔt-sòt

transmitir/emitir en vivo

สุมาตรา
sù-mâat-dtraa

Sumatra (isla de Indonesia)

ทุนการศึกษา
tun-gaan-sʉ̀k-sǎa

beca; subvención de estudios

คนทั่วไป
kon-tûua-bpai

el público en general; personas comunes

ขึ้นกับ
kʉ̂n-gàp

depender de [algo/alguien]; ser decisión de [alguien/algo]

ผู้บริหาร
pûu-bɔɔ-rí-hǎan

ejecutivo; gerente; administrador

ธรรมดาๆ
tam-má-daa tam-má-daa

de forma sencilla; casualmente

ค่าธรรมเนียม
kâa-tam-niiam

tarifa; comisión; cargo

ผู้เข้าร่วม
pûu-kâo-rûuam

participante; asistente

รอยรั่ว
rɔɔi-rûua

fuga; punto de fuga; gotera

ที่สูง
tîi-sǔung

terreno elevado; lugar alto

กระโปรงนักเรียน
grà-bproong-nák-riian

falda escolar (uniforme)

เป็นทางการ
bpen-taang-gaan

oficial; formal

หรือไม่
rʉ̌ʉ-mâi

si... o no

รับจ้าง
ráp-jâang

trabajar por encargo; ofrecer sus servicios

ใช้การ
chái-gaan

[verbo] usar; poner en uso

การฝึกซ้อม
gaan-fʉ̀k-sɔ́ɔm

práctica; entrenamiento

อ่างล้างหน้า
àang-láang-nâa

lavabo; lavamanos

ปลั๊กยาง
bplák-yaang

tapón o enchufe de goma

ปลั๊กซิลิโคน
bplák-sí-lí-koon

tapón de silicona

ภาพถ่ายขาวดำ
pâap-tàai-kǎao-dam

foto en blanco y negro

ผิวน้ำ
pǐu-náam

superficie del agua

ร้อนจัด
rɔ́ɔn-jàt

extremadamente caliente; abrasador

ยกออก
yók-ɔ̀ɔk

sacar; retirar; llevarse

จุดนัดพบ
jùt-nát-póp

punto de encuentro; punto de reunión

คุณลุง
kun-lung

tratamiento de cortesía para un hombre mayor

ปากซอย
bpàak-sɔɔi

entrada de un soi o calle lateral

เรียวยาว
riiao-yaao

esbelto y largo; fino y largo

ความชัด
kwaam-chát

nitidez; claridad (imagen/video)

ฝ่ายวิจัย
fàai-wí-jai

departamento / división / sección de investigación

ผู้จัดงาน
pûu-jàt-ngaan

organizador de eventos; planificador; promotor

อย่างละเอียด
yàang-lá-ìiat

a fondo; detalladamente; meticulosamente

ไม่ให้
mâi-hâi

para que no; a fin de evitar

ท่อระบายน้ำ
tɔ̂ɔ-rá-baai-náam

tubería de desagüe; alcantarilla; tubo de drenaje

ผู้สมัครงาน
pûu-sà-màk-ngaan

solicitante de empleo

คำใหม่
kam-mài

palabra nueva

ให้คะแนน
hâi-ká-nɛɛn

dar una puntuación/calificar [a alguien/algo]

ผู้ซื้อ
pûu-sʉ́ʉ

comprador; adquirente

นักมวยสากล
nák-muuai-sǎa-gon

boxeador de estilo occidental

โคมกระดาษ
koom-grà-dàat

farol de papel

เครื่องเงิน
krʉ̂ʉang-ngən

platería; objetos de plata

ความสุภาพ
kwaam-sù-pâap

cortesía; educación; civismo

ปัดเศษ
bpàt-sèet

redondear (un número)

หลักสิบ
làk-sìp

posición de las decenas

งานประลอง
ngaan-bprà-lɔɔng

evento competitivo; competencia/torneo

ความภักดี
kwaam-pák-dii

lealtad; fidelidad; devoción

ชีวิตคู่
chii-wít-kûu

vida matrimonial; vida en pareja

เพื่อนร่วมห้อง
pʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ng

compañero de clase

รอบชิงชนะเลิศ
rɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət

finales (serie/ronda)

ลีกกีฬา
lîik-gii-laa

liga deportiva

โทรแจ้ง
too-jɛ̂ɛng

avisar/notificar por teléfono

แลนด์มาร์ค
lɛɛn-máak

lugar emblemático; punto de referencia

สกินเฟด
sà-gin fèt

corte degradado (skin fade)

เส้นขอบ
sên-kɔ̀ɔp

línea de borde/límite; contorno

ปัตตาเลี่ยน
bpàt-dtaa-lîian

cortapelos; maquinilla de cortar el pelo; recortadora

คร่าวๆ
krâao krâao

a grandes rasgos; aproximadamente

รอบโลก
rɔ̂ɔp-lôok

alrededor del mundo; globalmente

แนวเพลง
nɛɛo-pleeng

género musical

จุดสูงสุด
jùt-sǔung-sùt

punto más alto; cima; cúspide

ออกฉาย
ɔ̀ɔk-chǎai

ser estrenado/emitido/proyectado

อาชีพการงาน
aa-chîip-gaan-ngaan

carrera; ocupación; profesión

นับตั้งแต่
náp-dtâng-dtɛ̀ɛ

desde (que)

เขียวๆ
kĭiao kĭiao

de color verde (varios / no especificado)

บางเฉียบ
baang-chìiap

extremadamente delgado; finísimo

ทางลัด
taang-lát

atajo; ruta corta

รถบรรทุกน้ำ
rót-ban-túk-náam

camión cisterna de agua

ชีวิตใหม่
chii-wít-mài

nueva vida; nuevo comienzo

สันใน
sǎn-nai

solomillo (de cerdo/ternera)

ปิ้งย่าง
bpîng-yâang

parrillada; comida a la barbacoa; asador de mesa

ความล้มเหลว
kwaam-lóm-lěeo

fracaso; no lograr un objetivo

การคมนาคม
gaan-ká-má-naa-kom

transporte; sistemas de transporte