Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
luchar; combatir; guerrear
sobrevivir; arreglárselas; salir adelante
azúcar granulado; azúcar de mesa
desinfectante/antiséptico (uso externo)
recién nacido
preparar y traer [algo]
agradable de escuchar; que vale la pena escuchar
disminuir; reducir; mermar
llamar para avisar; informar por teléfono
arder intensamente; llamear
frágil; quebradizo
calentador de agua
billete
tomar baja por enfermedad
promesa; compromiso
grave; profundo (voz/sonido)
depender de; contar con
Thailand Post
tomar vacaciones
modelo promocional; modelo de eventos
malicia; sed de venganza; intención vengativa
cita; aforismo
persona japonesa; los japoneses (pueblo)
tatuaje
botón (cierre de ropa)
de un solo color; monocromático
ligeramente dulce; dulzón
crujiente; crocante; quebradizo
presionar enviar; enviar
chiste; historia graciosa
un poco tirante/rígido; algo tenso; levemente adolorido
amar; sentir cariño por
respetado; estimado
aislante; material aislante
atemporal; intemporal
embargar bienes; confiscar propiedad
cempasúchil; clavel de Indias; tagete (Tagetes spp.)
reencarnar repetidamente; pasar por el ciclo de nacimiento y muerte
un lugar oscuro; la oscuridad
equipo masculino
suegra (madre de la esposa)
Yutthana (nombre masculino)
el Gabinete; Consejo de Ministros
hamburguesa
demasiado alto
calma; tranquilidad mental
durabilidad; robustez
refractar (física)
cocinar; preparación de alimentos
costa; litoral
fanfarrón; arrogante; engreído
sandalias; chanclas
prefijo de alto título real para un rey
la Unión Soviética (URSS)
de día; durante el día
pértiga; botador
cobrar (cheque, lotería)
punto álgido; clímax
lubricar; engrasar
en su mayoría; principalmente; por lo general
juntos; pegados
a mano limpia; desarmado
pago a plazos; cuota
lleno; abundante; rebosante
monja budista (laica; Tailandia)
playa de arena; orilla arenosa
retrato
desempaquetar; sacar de la caja; abrir una caja
principios budistas; enseñanzas del Dharma
suave; dulce (trato, tono, estilo)
esta persona
asistir para escuchar; ir a oír
doble; dos veces; el doble
inútil; sin sentido
aprender a hacer [algo]
obra de arte
curry regional tailandés; guiso de hierbas
con mucha antelación; temprano
pequeño/a (niño/a)
interpretar danza tradicional (Lanna/Isan)
calvo; rapado
limpiar una máquina; purgar un motor
mandar hacer a medida; encargar
Si Phaen Din; Cuatro reinados (novela)
resbalar; deslizarse
bádminton (deporte)
recientemente; últimamente
lluvia de oro; caña fístula (Cassia fistula)
chocolate (comida; dulce)
esbelto; delgado
defraudar; estafar; engañar
factura de internet; tarifa de datos
alienígena; extraterrestre
en profusión; abundantemente (literario)
economía mundial; economía global
distrito de la capital provincial; distrito de Mueang
estrictamente; rigurosamente; de forma severa
Dinamarca (país)
perseverar ante la adversidad; luchar para ganarse la vida
alrededor del mundo; globalmente