ช็อกโกแลต(chók-goh-làet)

Significados

1SustantivoA1

chocolate (comida; dulce)

alimento dulce y marrón hecho de cacao, que se come como golosina o se usa en postres y repostería

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1chocolate (comida; dulce)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (color)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Me gusta mucho comer chocolate.
2SustantivoA2

bebida de chocolate (caliente/fría)

bebida hecha de cacao o chocolate, que se sirve fría o caliente

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1beber; tomar2beber alcoholช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1chocolate (comida; dulce)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (color)ร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
Me gusta beber chocolate caliente por la mañana.
3SustantivoB1

chocolate (color)

color marrón oscuro similar al chocolate

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1chocolate (comida; dulce)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (color)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1llevarse bien (con alguien); encajar (socialmente)2combinar (bien) con; hacer juego; pegar con3ser apropiado; ir acorde con (una situación); ser consistente con (hechos)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenvaqueros; jeans; pantalones de mezclilla
A ella le gusta la camisa de color chocolate porque combina con sus vaqueros.