อำเภอเมือง(àm-per meuuang)
Significados
1SustantivoB1
distrito capital (distrito Mueang)
El distrito de una provincia que contiene la capital provincial; formalmente llamado อำเภอเมืองอำเภอเมืองàm-per meuuangdistrito capital (distrito Mueang) [nombre de la provincia] (a menudo llamado distrito Mueang). En Bangkok, el equivalente es เขตพระนครเขตพระนครkèt prá-ná-konDistrito de Phra Nakhon (Bangkok).
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]อำเภอเมืองเชียงใหม่am-per meuuang chiiang màiอำเภอเมืองเชียงใหม่am-per meuuang chiiang mài1Distrito de Mueang Chiang Mai2distrito administrativoใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtsede del gobierno provincial; gobernación provincial
Mi casa está en el distrito de Mueang Chiang Mai, cerca de la sede del gobierno provincial.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตัวจังหวัดdtuua jang-wàtตัวจังหวัดdtuua jang-wàtcapital de provincia; ciudad principal de una provincia
capital de provincia; ciudad principal de una provincia
อำเภอกลางam-per glaangอำเภอกลางam-per glaangdistrito central; distrito de la capital provincial
distrito central; distrito de la capital provincial
Desglose de la palabra
+
อำเภอเมืองàm-per meuuangอำเภอเมืองàm-per meuuangdistrito capital (distrito Mueang)