โปรโมเตอร์(bproh-moh-dtêr)
Significados
1SustantivoB1
promotor de eventos; organizador (especialmente de boxeo/conciertos)
Persona o empresa que financia, organiza y publicita un proyecto comercial, especialmente un evento deportivo (como un combate de boxeo), concierto o lanzamiento de un producto.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêr1promotor (genética)2promotor de eventos; organizador (especialmente de boxeo/conciertos)3promotor (química)มวยไทยmuuai taiมวยไทยmuuai taiMuay Thai; boxeo tailandés
Él es un promotor de Muay Thai.
3 ejemplos másMostrar menos
โปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrคอนเสิร์ตkon sèrtกำลังgam-langเจรจาjay-rá-jaaกับgàpศิลปินsĭn-lá-bpinชื่อดังchêu dangให้มาhâi maaแสดงsà-daengที่têeประเทศไทยbprà-têet tai
El promotor del concierto está negociando con un artista famoso para que actúe en Tailandia.
บริษัทbò-rí-sàtของเขาkŏng kăoเป็นbpenโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrจัดงานjàt ngaanอีเวนต์ee-wénใหญ่ๆyài yàiหลายlăaiงานngaanในnaiปีนี้bpee née
Su empresa es la promotora de varios eventos grandes este año.
ความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrในnaiการสร้างกระแสgaan sâang grà-săeและláeทำการตลาดtam gaan dtà-làatเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeกำหนดgam-nòtความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngศึกมวยsèuk muuaiครั้งkrángประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatนี้née
La capacidad del promotor para generar expectación y comercializar el evento es un factor clave que determina el éxito de este histórico combate de boxeo.
2SustantivoC1
promotor (genética)
En genética, una región de ADN que inicia la transcripción de un gen en particular.
Ejemplos
โปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêr1promotor (genética)2promotor de eventos; organizador (especialmente de boxeo/conciertos)3promotor (química)คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; cuota; porción2sobre (en fracciones)3departamento; división; unidad4en cuanto a; con respecto a5parte; porción; secciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasดีเอ็นเอdee en ayดีเอ็นเอdee en ay1ADN (ácido desoxirribonucleico)2esencia; ADN (figurado)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1cumplir con los deberes; asumir responsabilidades2funcionar como; servir/actuar comoเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar a; comenzar a2empezar; comenzarการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasยีนyeenยีนyeengen (unidad hereditaria)
Un promotor es la parte del ADN que funciona para iniciar la actividad de un gen.
3 ejemplos másMostrar menos
อาร์เอ็นเอพอลิเมอเรสaa-en-ay po-lí-mer-rêetจำเป็นต้องjam bpen dtôngจับjàpกับgàpบริเวณbo-rí-waynโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrเพื่อpêuuaเริ่มrêrmกระบวนgrà-buuanการถอดรหัสพันธุกรรมgaan tòt rá-hàt pan-tú-gam
La ARN polimerasa necesita unirse a la región promotora para iniciar el proceso de transcripción genética.
การกลายพันธุ์gaan glaai panที่têeตำแหน่งdtam-nàengโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrสามารถsăa-mâatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòระดับrá-dàpการแสดงออกgaan sà-daeng òkของkŏngยีนyeenได้dâi
Una mutación en el sitio del promotor puede afectar gravemente el nivel de expresión génica.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langออกแบบòk bàepโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrสังเคราะห์săng-kráwที่têeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumการทำงานgaan tam ngaanของkŏngยีนyeenเป้าหมายbpâo măaiได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamยิ่งขึ้นyîng kêun
Los investigadores están diseñando promotores sintéticos que pueden controlar la función de los genes objetivo con mayor precisión.
3SustantivoC1
promotor (química)
En química, una sustancia añadida a un catalizador para mejorar su rendimiento, como su actividad o selectividad.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใส่sàiใส่sài1incluir; introducir (datos, configuraciones)2llevar; ponerse (ropa)3meter; añadir4atacar; arremeter (coloq.)สารsăanสารsăan1carta; epístola (formal/literaria)2sustancia; material3mensaje; contenido4esencia; sustancia (figurado)โปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêr1promotor (genética)2promotor de eventos; organizador (especialmente de boxeo/conciertos)3promotor (química)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1bajar, descender (alejándose)2partícula direccional: hacia abajo/adentro (alejándose)3y menos; hacia abajo desde (un punto)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]ตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa1catalizador (agente de cambio)2catalizador (química)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1mejorar la situación; tener más éxito2mejor (que antes)
Añadimos una sustancia promotora para que el catalizador funcione mejor.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanฮาhaaเบอร์berบอboชchออกไซด์òk sáiของkŏngโลหะloh-hàบางชนิดbaang chá-nítถูกtòokใช้cháiเป็นbpenโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapของkŏngตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaเหล็กlèk
En el proceso Haber-Bosch, ciertos óxidos metálicos se utilizan como promotores para aumentar la eficiencia del catalizador de hierro.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrที่เหมาะสมtêe mò-sŏmมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการปรับปรุงgaan bpràp bprungความว่องไวkwaam wông waiและláeความจำเพาะkwaam jam-pórของkŏngตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa
La selección de un promotor adecuado es crucial para mejorar la actividad y la selectividad de un catalizador.
กลไกgon gaiของkŏngโปรโมเตอร์bproh-moh-dtêrคือkeuการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengโครงสร้างkrohng sâangอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkของkŏngพื้นผิวpéun pĭuตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaทำให้เกิดtam hâi gèrtตำแหน่งdtam-nàengที่têeว่องไวwông waiต่อdtòปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaเพิ่มขึ้นpêrm kûen
El mecanismo de un promotor consiste en alterar la estructura electrónica de la superficie del catalizador, creando así más sitios activos.