ฮา
haaSignificados
1AdjetivoA2
gracioso; divertidísimo (coloq.)
que causa risa; humorístico (tono coloquial o de jerga)
Ejemplos
มุกmúkมุกmúk1broma; chiste (coloquial)2perla3táctica; truco; frase para ligarนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฮาhaaฮาhaa1gracioso; divertidísimo (coloq.)2reír (coloq.)3¡ja! (risa)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerososทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontodos; todo el mundoหัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1reír2reírse de; ridiculizarทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiinmediatamente; al instante
Este chiste es muy gracioso; todos se rieron de inmediato.
3 ejemplos másMostrar menos
La película que vi anoche fue divertida y me hizo sentir bien.
Su publicación fue tan divertida que tuve que compartirla con mis amigos.
Su comentario fue mordaz y divertido a la vez; me hizo sonreír cuando lo leí.
2VerboA2
reír (coloq.)
reír o reaccionar con diversión (coloquial)
Ejemplos
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerteคลิปklípคลิปklíp1clip (video corto)2clip (sujetador/pinza)3clasificador: clips de video4sujetar con un clip; enganchar5peine de municiónนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)ฮาhaaฮาhaa1gracioso; divertidísimo (coloq.)2reír (coloq.)3¡ja! (risa)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Vi este clip y me reí mucho.
3 ejemplos másMostrar menos
Ese chiste hizo que todos en la mesa estallaran en carcajadas.
Se tropezó en la puerta e hizo una pose graciosa, haciendo reír a sus amigos.
พิธีกรpí-tee-gonปล่อยbplòiมุกmúkติดๆdtìt dtìtกันganผู้ชมpôo chomในnaiสตูดิโอsà-dtuu-di-oฮาhaaกระจายgrà-jaai
El presentador no dejaba de contar chistes y el público del estudio estalló en risas.
3InterjecciónA2
¡ja! (risa)
una exclamación que representa risa o diversión
Ejemplos
ฮาhaaฮาhaa1gracioso; divertidísimo (coloq.)2reír (coloq.)3¡ja! (risa)มุกmúkมุกmúk1broma; chiste (coloquial)2perla3táctica; truco; frase para ligarนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1divertido; gracioso2comediante; cómico3ridículo; absurdo; irrisorioจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)
¡Ja! Ese chiste es muy gracioso.
3 ejemplos másMostrar menos
Ja, mi amigo me volvió a gastar una broma.
Ja ja, esa historia es muy entretenida de escuchar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
haa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |